ひとりごとチョア♡韓国♡アメリカ暮らし

ひとりごとチョア♡韓国♡アメリカ暮らし

アラフォー年子姉妹のオンマ。
韓国ドラマ歴10年以上。好きな俳優さんや芸能などについての忘備録
今は駐在帯同中でアメリカ暮らしの忘備録など色々

Amebaでブログを始めよう!
テーマ:

 この過去ファンミに萌え散らかしていますラブラブ

         えぇ〜声ラブ

          可愛い〜ラブ




このファンミ韓国サイトのKOARIさんでオンライン配信されています照れ
このファンミのバースデーソング、過去私の推しの
ニューキッズオンザブロックの曲です♪
色んなところでよくかかってますねニコニコ





さてさて続々とドラマの宣伝でてきますね〜おねがい






へりちゃんとってもキュートデレデレラブラブ
ギヨンくん、押され気味なのも可愛いラブキラキラ流れ星
ちなみに私はBSでみた恋愛ワードのパクモゴン落ちですラブ

ポッポシーンぺたっ

これは大人ですなぁちゅーデレデレ

U-NEXTでも見れますよんチュー


1stlookより画像お借りしました












テーマ:

今季は楽しみなドラマが多すぎるラブ

TVN水木ドラマ 

간떨어지는 동거 

カントロジヌントンゴ


邦題はどうなるかな?

度肝を抜かれるとか、ひゃっとする同居って意味だけどセンスある邦題になりますようにおねがい













また時間があれば他の字幕もつけてみようかな?
ヒョンシク
happiness
 最優先
になるのでラブラブラブ


注意あらすじ
来月26日午後に初放送予定の『肝をつぶす同棲』は999歳の九尾の狐のお年寄りシヌヨとクールネナは99年生まれの最近の人間イ·ダムが玉によってうっかり一軒暮らしをしながら繰り広げる非人間的ロマンチックコメディー。 評点9.97点の同名ネイバーの人気ウェブトゥーンが原作だ。

このうち、チャン·ギヨンは999歳のオム·グンジン(厳格·謹厳·真剣の略)九尾の狐のお年寄りシン·ウヨ役を、李ヘリは九尾の狐にも言いたいことは言うが99年生まれの最近の人間イ·ダム役を演じて熱演を繰り広げる予定だ。 

チャンギヨンの今回のビジュアルがどストライクラブラブ

1st lookさんありがとうラブラブラブ








テーマ:

趣味で初めて広告に字幕をつけてみました。

この間インスタ でフォローしている翻訳家さんの無料お試しがあって添削してもらって楽しかったのでおねがい


スマホだけで完成てへぺろ


とにかく文字数が多くて読めないと主人に言われて、削って日本語っぽくしてみました。

この映画日本版でもみたんですが、私は断然韓国版推しですチューチュー


パクヒョンシクくんとイソンギョンちゃんの歌声とっても魅力的ですよラブ

子供と一緒に見れる可愛いファンタジー映画です🎬





アメブロでは1分しか貼れなかったので、2分20秒バージョンTwitterにあげたので良かったら見てくださいね照れ