今日は朝から雨でしたが、行ってきました。
広島韓国教育院で行われる
「韓国語講師研修」へ
地元開催ということで、行かねば!!!
お勉強会、大好きな私
張り切って行ってきました。
前日は、12時まで出てたんですが
(この話は後日)
資料作成をしないといけないっ!
寝たのは2時半
寝坊は厳禁よ
今日の講師はラジオのレベルアップハングル講座で
おなじみの金順玉先生。
先生、とてもスタイルが良くて
美人で見とれてしまいました
講義のタイトルは
「話せる授業にチャレンジ!」
アンケートの結果
一番出来るようになりたい項目は?
会話→聞き取り→読み→書き
やはり会話なんですよね。
授業で練習するときも
なるべく「文脈」のある会話をしていきたいと
思ってるんですけど。
普段の教室での活動として提案されたのが
・ゲーム
・インタビュー
・(役割を決めて)劇
・スピーチ
・討論
まず「ゲーム」では~고 싶어요
という文法を使ってビンゴゲームをする。
自分の要求、要望を伝えることは大切です。
「役割を決めて劇をする」・・・
ここでの例は「旅行会社の面接」
だったんです。
練習の時は広島総領事とペアで
練習して無事「採用」になったんですが…
ロープレのサンプルで前へ
出ることに!!!!
(私が面接を受ける側です)
우선 당신의 장단점을 말해보십시오.
(まず、あなたの長所、短所は?)
어떤 일을 해보고 싶습니까?
(どんな仕事をしてみたいですか?)
어떤 여행을 기획해보고 싶습니까?
(どんな旅行を企画してみたいですか?)
カーン・・・・・・・・・・・・・・・・時間切れになりました
緊張しました
この他に
「合コンの男女の会話」
「旅行の企画案」・・・
色々とサンプルを教えていただきました。
先生は、授業のあとは必ず「振り返りシート」を
使って授業内容をもう一度考えてみるそうです。
私も、頭の中では思っていてても
実際に書いて残すことはしていません
しないといけないな・・・と思いました
先生の質疑応答を終えてランチタイム
ボリューミーなお弁当
食べながら他の先生方と話をしたり
楽しいひと時でした。
午後からは「分任討議」
(選択した授業案作り&意見交換です)
午後から、更に緊張する事態が
↑↓こちらもクリックお願いします♪