本日からDuangjan~moon~ ドゥワンチャンのブログの始まりです
お店のオープンは4月後半ですのでもうしばらくお待ちください!
これからタイ料理店での情報とタイの事、思う事書いていきますのでよろしくお願いいたします
Duangjanの名前の意味は月
私は月が大好きなんです。
のちのち知ったんだけど本当は満月ってドゥワンペンって言うんだけど・・・意味をシェフにタイ語で聞いたら、ドゥワンチャンだよって言われて店名にしたんですが。
いろいろ調べるうちに満月~ドゥワンペンって事が判明したんですけど、もう業者さんとかいろいろ印刷しちゃったあとで・・・言葉の勘違いでドゥワンチャンになってしまいました。
けど満月や新月~すべての意味を持つのでいいでしょう
そんなエピソードもありつつスタートしております(^▽^;)
ドゥワンペンといえばカラワンというタイの大御所バンドがいます
ちょうど10年前かなあ~カラワンが東京に来たので飛行機に乗って見に行きました
その頃からお店の由来と繋がっていたようですね
ではまた~