今日の会社での出来事・・・

会社ではたまに設計図などを製本したりすることがあるのですが

今日もA1コピーとA3縮小コピーを頼まれ製本やさんにメールしたところ

電話にてお返事が返ってきた。


あおやぎとしろやぎどちらになさいますか??って


・・・????


あおやぎ? 

食べちゃうの? 設計図を?


もうそこから私の頭の中、しろやぎさんからお手紙ついた~~♪がリピートし

返答もままならず、話が行き違うこと3分。


正解は

青焼き(漢字あってる?)と白焼き

だそうだが・・・


まぎらわしいっっ


白焼=コピーのコトで青焼きは昔のトレーシングペーパーとかで書いた時に青い線が出るらしいのだが

それを忠実に再現するコピーの仕方だそう・・・


最後にふぅ・・・とため息ついた担当さん、お疲れ様♪

けど、いまどき死語でしょ?白焼きなんてにひひ


師走のくそ(あ、失礼)忙しい時に時間を取らせてしまってごめんなさい・・・

でも、もう覚えましたチョキ