→前回からのつづき
起のおはなし→承のおはなし
が終わり、琴のおはなしは
『転』へと続きます。
【転のおはなし】
◆オンリュグム独奏
《고향의 봄(故郷の春)》
誰もが歌えるスタンダードナンバーを
希少楽器オンリュグムで奏でるという贅沢。
タイトル『故郷の春』とはうらはらに
なかなかにテクニカルな曲でした。
そして出演者が並びしばしトークタイムへと。
まずはオンリュグム奏者：孫玲換さんのMC。
希少楽器オンリュグムについてのおはなしと
自身の想いについてのおはなしがありました。
『オンリュグムは現在日本に４台しかなく、
演奏者は私だけです。
これからもっとこの素晴らしい楽器、オンリュグムを知って貰い、広めれるように
演奏活動を頑張っていきたいと思います！！』
そんな孫玲換さんの熱い想いに温かい拍手が鳴り、
マイクは金栄実さんへ。
『さて、３つの楽器を紹介してきましたが皆様、
どの楽器のファンになりましたか？
お手元のアンケート用紙の回答数によって、
次回のセンターが変わる
かも知れません…』
(会場笑い声)
このひとことの影響か、
アンケートの回答率は
非常に高かったです
と、そんな楽しいトークにより、会場は和やかムードに。
そしてマイクは、チャンゴからコムンゴへと楽器を持ち換えた河栄守さんへ。
３世紀頃に作られた《거문고(コムンゴ)》は実はカヤグムよりも歴史が古い、最古のチタン楽器だ。というコムンゴのおはなしがあり、更には
こんなステキな女性演奏家に囲まれて演奏できることを嬉しく思います！！
というエロいおはなしもありました。
そして
超貴重なシークレット曲！！
◆五重奏
《출강(出鋼)》
この出鋼という曲は様々なバージョンがあり、
時にはソロで、
時にはカヤグムとデュオで、
またある時にはバンド編成で、
果ては筝や三味線などの和楽器とコラボで、
演奏されてきました！！
それがなんと今回は民族楽器100%の五重奏だなんてそれはもう民族楽器ファンどころか奏者たちだって
白熱して
白熱して！
白熱するわけですよ！！！
ここで観客は大盛り上がり！！
優しい、癒し系イメージの強いチタン(指弾)楽器も
血を滾らせる演奏ができるんだぜ！
ってのを示す演目でした！
そして次曲
◆重奏
《Moon Lover》
(編曲：高明秀)
名曲《ムーン・リヴァー》と
名曲《Fly me to the moon》を、
メドレーにした《Moon Lover》。
タイトルはメンバーで話し合って決めたそうです
いつもと違って聴こえる知ってる曲。
一人ずつのソロ回しもあったりと楽しめるおしゃれな曲でした。
このあたりでチタン(指弾)楽器のファンになった人が増えたような、そんな会場の空気でした。
そして《転のおはなし》最後の曲
◆重奏
《아리랑(アリラン)》
(編曲：丁相鎮)
朝鮮民謡といえばまず名前が挙がる
《아리랑(アリラン)》。
カヤグム、ヤングム、オンリュグムだけでここまで壮大な曲ができるのか！と感動したのを覚えています。
そうだ、今日は朝鮮の民族楽器のコンサートを観に来てたんだ！と再確認させられ、気付けば涙が流れていました。
会場は、希望に満ちた温かい空気と拍手で溢れていました。
『転のおはなし』最後の曲が終わり、奏者たちは一旦退場。
大きな拍手に見送られ、
そして温かい拍手に迎えられ再度舞台へ。
ここで金栄実さんから奏者の紹介。
『ヤングム奏者：黄聖順！！』
『オンリュグム奏者：孫玲換！！』
『カヤグム奏者：金善華！！』
『そして私、カヤグム奏者：金栄実でお届けいたしました。』
そして“琴のおはなし”は最終章ー
『結のおはなし』へ。
金栄実さんが話し始めます。
(※大事なのでそのまま書き起こしました。)
『プログラムをご覧になってお気付きの方もいらっしゃると思いますが、
“起承転結”の最後の【結】のおはなしに
演目は書いてません。
そしてサブタイトルとして～向かう～と付けさせていただきました。
この公演で【結ぶ】のではなく、
日本で生まれ育った私たちがこれからも民族楽器、民族音楽の発展のために
前に前に【向かって】進んでいきたい。
そんな想いを込めました。
これからも応援、よろしくお願いします。
ーそれでは、本日の《琴のおはなし》。最後の曲になります。聴いてください。』
◆グランドフィナーレ
《청산벌에 풍년이 왔네(青山里の豊年)》
(編曲：丁相鎮)
元はオーケストラ編成で演奏される曲。
演奏すれば何がなんでも盛り上がる超定番曲！
まさかの
チタン(指弾)楽器４重奏バージョン！！
今回会場には朝鮮音楽に明るい芸術家の方々も来られていたのですが、
『これは新しい！』
『まさかの選曲(編曲)にヤラレた！』
などなどチタン楽器の可能性に感動している様子でした。
鳴り止まぬ大拍手の中、花束を受け取ったメンバーは
右、左、中央と、３度深いお辞儀をし、
次の【向かう】場所を見つけたかのような、素敵な表情をしていました。
公演終了後、出口にて出演者がお見送りをしていました。
写真を撮りながら聞こえてきたのは
『朝鮮の琴がこんなにも素晴らしいなんてもっと早く知りたかった！』
『それぞれの琴のファンになりました！』
など、公演を観たお客様からの
《琴のおはなし》
でした。
一年前から歌劇団内部で実技発表会という名で４回行われたチタン発表会。
数々の困難を乗り越えた出演者と
多くの方の協力と
温かいお客様のお陰で
世界に２つとない素晴らしい公演になりました。
これから新たなる道に【向かう】４人の活躍にどうぞご期待ください！！
😉😉😉
【以下スタッフロール】
(敬称略)
↓↓↓
《금 이야기～琴のおはなし～》
ー カヤグム、ヤングム、オンリュグム三つの琴のミニコンサート ー
◆出演
カヤグム ：
《2.16芸術賞》受賞者 金栄実
ヤングム ：黄聖順
オンリュグム：孫玲換
カヤグム ：金善華
◆Special Guest
チャンゴ／コムンゴ：
功勲俳優 河栄守
◆作・編曲
人民芸術家 丁相鎮
◆編曲
功勲芸術家 高明秀
◆アンサンブル指導
金成哲
◆音響
功勲芸術家 朴良基
◆照明
サンオープランニング
呉光雨
◆舞台監督
黄炳柱
◆Special Thanks
梁聖晞
趙孝哲
韓悠己
全琴香
スペースDo
応援してくださった全ての皆様
◆主催
金剛山歌劇団
★ご愛読ありがとうございました！
このブログは次回のイベント公演までしばしお休みです
日々の情報は
で更新中！！
フォロー&応援いいねお待ちしてます！！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★新作DVD
《조선무용기본동작》
(朝鮮舞踊基本動作レッスン)
※練習用CD音源付き¥5,000(内税)
★新作CD
梁聖晞ソヘグム独奏曲集
《내 사랑하는 꽃〜私の愛する花〜》
￥2,000(内税)
発売中！！
ご注文は
contact@kongozan-ot.com
まで！！
金剛山歌劇団
〒187-0023
東京都小平市上水新町2-3-9
TEL042-341-6411
FAX042-341-6410
Email : contact@kongozan-ot.com
HP：http://www.kongozan-ot.com
Facebook：https://www.facebook.com/kongozan/←オススメ★
★新作DVD
《조선무용기본동작》
(朝鮮舞踊基本動作レッスン)
※練習用CD音源付き¥5,000(内税)
★新作CD
梁聖晞ソヘグム独奏曲集
《내 사랑하는 꽃〜私の愛する花〜》
￥2,000(内税)
発売中！！
ご注文は
contact@kongozan-ot.com
まで！！
金剛山歌劇団
〒187-0023
東京都小平市上水新町2-3-9
TEL042-341-6411
FAX042-341-6410
Email : contact@kongozan-ot.com
HP：http://www.kongozan-ot.com
Facebook：https://www.facebook.com/kongozan/←オススメ★
Instagram：https://www.instagram.com/kumstagram_/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー