♡英語が日常的になる♡
0~3才向けLala*hugおやこ英語教室
〜ママのちょっとした英語のふれあいが
子どもの感性を潜在的に広げます〜
おやこ英語RabbitClass(0才)(おうち教室/豊田教室)
おやこ英語BearClass(1才児)(おうち教室)
おやこ英語ElephantClass(2才児)(おうち教室)
子どもの感性をより豊かにする!おもちゃ講座(おうち教室)
英語絵本講座(おうち、豊田教室)
生徒さんから、
という質問を頂きました。
何故かと言うと、
とのこと。
確かに、ママ自身が知ってる歌はメロディも歌詞も分かりますよね!
歌詞だけ英語になる。なら知らない曲よりママは歌いやすいですね。
ただ日本語の歌の英語バージョンというより、
英語歌の日本語バージョンの方が世に多く出ているような気がしましたので、いくつか紹介しました。
ブログでも紹介しますね!
日本語にもある英語歌
メリーさんのひつじ
Mary had a little lamb
大きな栗の木のしたで
Under the Spreading Chestnut tree
あたまかたひざ
Head shoulders knees and toes
ロンドンばし
London bridge is falling down
キラキラ星
Twinkle twinkle little star
ABCのうた
ABC song
きよしこの夜
Silent night
ジングルベル
Jingle bells
すばらしいクリスマスを
We wish you a merry Christmas
しあわせなら手をたたこう
If you’re happy and know it
おおきな古時計
Grandfather’s clock
などがあります。
YouTubeで検索しても出てくると思いますよ♪
日本のジブリは海外でも人気なので、英語版は多くありますよ!
私もアメリカに住んでいた頃は、英語版のDVDを見て英語だとこう表現するんだ!と楽しく見ていました(*^^*)
有名なもので、トトロのさんぽがあります。
他にも色々と見てみるとママは面白いかもしれませんね(*≧∀≦*)♪
ママが、英語版楽しい!と思っているとお子さんも、ママが楽しんでる歌を歌ってみたい!と思います♪♪
ぜひ一緒に歌ったりメロディを口ずさんで楽しんでみてください(*^◯^*)
*-------------------------------------------------------------------*
☆☆募集中レッスン☆☆
おうち教室: 12/7 (1月~3月はお休み)
月2回クラス: . 12/6. 1/10.1/24. 2/7. 2/21. 3/7
月1回クラス: 12/13.(1月以降月2クラスと同時開催)
月2回クラス: 12/5. 1/16. 1/30. 2/6. 2/20. 3/6
月1回クラス: 12/12.(1月以降月2クラスと同時開催)
第一回 1/12
第二回 1/25
1/25
第一回 1/22.
第二回 2/19(おうち教室)
英語絵本お茶会(英語英語講座①②に参加した方orご予約頂いている方限定)
2/8
子育て☆英語☆言葉掛け☆兄弟あそび☆イヤイヤ☆なんでも相談シェア会
1/18
終了している講座は5月以降に開催いたします。
*-------------------------------------------------------------------*
Lala*hugには東郷町、名古屋市緑区、天白区、守山区、港区、春日井市、豊明市、みよし市、日進市、長久手市、豊田市、東海市、安城市、岡崎市などからご参加頂いています。
最後までご覧いただきありがとうございました♡
Lala*hug♡aiko