С Новым Годом!
皆様、新年あけましておめでとうございます。
素敵な年末年始を過ごされたことと思います。
私はというと、元旦からまさかの展開にwww
なんとまた入院することになってしまいましたorz
痛みが出ないときは普通の人とあまり変わらないんですけどね(´・ω・`)
とりあえず、入院中は暇なので、家からPC持ってきて貰いました。仕事もあるし、早く退院できるといいなー。
ともあれ、忘れられない2015年の幕開けとなりました。
さて、上に貼った画像はロシアのサイトから引っ張ってきた年賀状素材なのですが、よく見ると結構面白いんですよね。
左の方にГод козыと書いてあります。
バックには漢字で「羊」と書いてあります。
シルエットは・・・ヤギ?
ロシアでも十二支はわりとポピュラーで、由来は一般には中国暦(Китайский календарь)だと考えられています。
十二支と星座占いを組み合わせたものまで存在するんですよね( ゚д゚)
日本では2015年は「未年(ひつじどし)」ですが、ロシアではГод овца(羊の年)よりもГод козы(ヤギの年)と呼ぶ方が優勢のようです。
羊なのかヤギなのか。
ヤギって漢字では山羊と書くぐらいだし、そもそも羊とヤギってどうやって見分けるのか・・・
考えてみると、地味に難しいかも(ノ∀`)
両方とも、ウシ科ヒツジ亜科ヤギ属ですし、案外似たようなものかもしれませんがw
調べてみるのも面白いかもしれませんね。
本年もよろしくお願いいたします☆彡