Bonjour megugu です🇨🇵
とーってもお久しぶりです🥸❗
まだまだ冬の寒さが続く今日この頃のパリ❄️
海外生活、何年住んでも毎日カルチャーショックと出会うのです。
今日もジムに行く途中に見かけたこの光景。
パリの街中に一応あるコロナの検査所👃
の、検査員
テーブルの上に足を乗せて携帯ポチポチ🧑⚕️
日本じゃ大問題化されそうな光景でしょ？
マスクはもちろんしませんよ🤚←フランスではもう誰もしてない。マスク率3%くらい？
まぁ誰もこないし気持ちは分かる。
が、衛生的ではないよね。
いや、寒い中真面目に待機してるだけでも立派か。
え？感覚狂ってる
？
？この「お靴のまま椅子やテーブルに足を乗せること」については海外生活を始めて十数年たった今でも疑問に思っていることの1つ。👞
外国、特にアメリカやヨーロッパでは電車の椅子とかカフェの椅子でも、お靴のまま足を上げるのが当たり前。
布製の椅子はみんなの足の汚れが染み付いてボロボロになっているのが海外あるある。
そして何を隠そうmeguguはそれが大の苦手で、座っている間中結構な精神的苦痛をともなう。
美味しいコーヒーを片手に心の中では内戦状態なのだ。
なのに、周りを見渡しても誰一人気にしている様子はなく、
え？`s(・’・;) この汚れは幻？って感覚になる。
🇨🇵🇺🇸
ちなみにアメリカとフランスではアメリカの方が汚れているイメージが強い←州にもよるか
そもそも元々のお靴の汚れ方が違う。👟
🇨🇵パリでは地面が土のところが多いから、かなりの確率ですぐにお靴が汚れるのだけど、建物に入る時には必ず玄関マットがあってそこで毎回綺麗に泥や汚れを落とす人が多い。だから雨の日でさえそんなに汚れたお靴は見かけない。
🇺🇸一方アメリカでは、運動会帰りですか？ってくらい汚れてる人が結構いたのを覚えてる。ニューヨークとかだと違うかな？
これは衛星というより美的感覚の違いかもしれない。
「汚れたお靴は美しくない」←フランス人ぽい👠
それとね、地べたに座るのもカルチャーショックだったね。
海外だと空港とか美術館でも床に座って休んでる人いっぱいいるよね。
まぁ室内なら分からなくもないが、路上にも平気で座るのには今でも抵抗がある。(><)
しかも、道路がこれでもかってくらい汚くても~座る！
パリに来たら全員が"日本のコンビニ前に座ってる不良"でビックリするよ。
地べたに座って煙草をプカプカ、最後はポイ捨て←パリっぽい
それすら絵になっちゃうのがフランス人のズルい所だけど
✨️羨
✨️羨この前は、すれ違った人が道路に落としたM&M'sを拾って袋に戻していたのを見てビックリした。お気に入りの色だったのかなぁ~🍫
見えない汚れは汚れと見なさない説❗ですね。
地面との距離感近くない？？？
自分的感覚だと例えば、
地面と椅子には明確なボーダーラインがあって、椅子はお尻を乗せるところだから、もし足を上げるなら地面に接するお靴は脱いだ方が綺麗じゃないか？と思うけど...違うらしい。
これはどうやら文化の違いみたい。
フランスやイギリスなどヨーロッパでは人前で靴を脱ぐのは「はしたない事」だと思われている。特にドイツでは他人に靴の裏を見せるのは失礼に当たるそう。←ドイツなら椅子に土足はないのかな？
やっぱり土足文化っていうのが大きいよね。
そうそうあれ、ホテルのベッドの足元に布が敷いてある理由知ってる？
あれは「フットスロー」っといって、お靴のまま寝転んでも掛け布団が汚れないようにするためのもの。
他にもベッドの足元の先に置いてあるベンチ。あれは「オットマン」おっちょこちょいなヒーローみたいなお名前w
あれもお靴のままベッドへ横になる時にベッドが汚れないために置いたのが始まりらしい。
*アメリカではお家のベットでも靴のまま、フランスではベットには靴を脱いで上がる人が多いイメージ。
いやいや流石にベットには上がらないでしょ~って思うけど、外国人のお友達とホテルに行くと当たり前のように上がるんです！もちろん土足でも十分くつろいでる。
土足文化恐るべし❗
でも、大体のホテルは土足用に用意してあるんだし、土足のほうが世界では一般的なのかもね。
後は、日本で良くあるお靴を脱ぐ飲食店。
あれも外国ではほとんどない。パリでも数件の日本食レストランくらい。
フランス人にとって"飲食店でお靴を脱ぐのはとても斬新で日本ぽいこと"なんだろうね。
【お靴を脱ぐ=リラックス】の定義が成り立つのは日本(アジア)だからなのかもしれない。
コロナの影響で少しは変わったけど、やっぱり元からある文化は根強いよね。👞🥸
話がそれたけど、「お靴のまま椅子やテーブルに足を乗せる」件ね。
こんなに長々語っちゃって
あ。
今気付いた
...
🇯🇵日本ではそもそも椅子やテーブルの上には足を乗せない！
Bonne journée.
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
🇨🇵ガイド、通訳などのご依頼は
アメブロ/Youtube/Instagram のメッセージ機能
から受け付けています。