Crush - Oasis ft. ZICO (Block.B)
single album 『Oasis』 2015.07.09
作詞：Crush, ZICO 作曲・編曲：Crush, Stay tuned
▼ MV_Crush(크러쉬)_Oasis (Feat. ZICO) ▼
歌詞
↓
なん のる (you)もくまるらへ
난 널 (you) 목말라해
俺は君を (you) 渇望してる
のむ どうぉ むり ぴりょへ Hot in here
너무 더워 물이 필요해 Hot in here
暑すぎて 水が欲しい Hot in here
なん うんどんい きぴ ぱいん ごする ちゃじゃ だにょ
난 웅덩이 깊이 파인 곳을 찾아 다녀
水溜まりを、深いオアシスを探し回る
たるこまげ なる ど ぱらばじょ (のん ふるりゅんへ)
달콤하게 날 더 바라봐줘 (넌 훌륭해)
甘い視線で俺をもっと見つめてくれ (君は最高だ)
い めまるん ったんうる
이 메마른 땅을
この干からびた土地を
じょんぐるろ まんどぅるご なん もほむはご っと たもむ
정글로 만들고 난 모험하고 또 탐험
ジャングルに変えて 俺は冒険し探検する
You know how we do it we just do it
All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
くにょぬん くにょぬん なる みちげ へ
그녀는 그녀는 날 미치게 해
彼女は 彼女は俺を狂わせて
くにょぬん なる すむしげ へ
그녀는 날 숨쉬게 해
彼女は俺を息づかせる
Yeah
O A She's mine O A She's mine
O A She's mine Yeah She's mine
All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
くにょぬん くにょぬん なる みちげ へ
그녀는 그녀는 날 미치게 해
彼女は 彼女は俺を狂わせて
くにょぬん なる すむしげ へ
그녀는 날 숨쉬게 해
彼女は俺を息づかせる
Get closer to my body
ちょんぐげだが てりょだ じゅるけ body to body
천국에다가 데려다 줄게 body to body
天国に連れて行ってあげるよ body to body
のん なじ ばみ どぇる ってっかじ waterfall
넌 낮이 밤이 될 때까지 waterfall
君は昼が夜に変わる時まで waterfall
く そげそ なん へおむちご しぽ
그 속에서 난 헤엄치고 싶어
その中で俺は泳ぎたい
You know how we do it we just do it
All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
くにょぬん くにょぬん なる みちげ へ
그녀는 그녀는 날 미치게 해
彼女は 彼女は俺を狂わせて
くにょぬん なる すむしげ へ
그녀는 날 숨쉬게 해
彼女は俺を息づかせる
Yeah
O A She's mine O A She's mine
O A She's mine Yeah She's mine
All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
くにょぬん くにょぬん なる みちげ へ
그녀는 그녀는 날 미치게 해
彼女は 彼女は俺を狂わせて
くにょぬん なる すむしげ へ
그녀는 날 숨쉬게 해
彼女は俺を息づかせる
のん なむじゃどぅる よくまんえ がるちゅん なげ はみょんそ
넌 남자들 욕망에 갈증 나게 하면서
君は男達を欲望に渇かせておきながら
おっちぇそ ちゅうぃ よじゃどぅるん むる めぎょ
어째서 주위 여자들은 물 맥여
なぜか他の女達には水を与える
ってまちむ のん ちぇでろ どぇん さんでるる まんなっそ
때마침 넌 제대로 된 상대를 만났어
タイミングよく君は良いパートナーに出会った
なん てよなげ ちぇあなじ する てぎょる
난 태연하게 제안하지 술 대결
俺は平然と提案する 酒飲み勝負
きょるぐぁん KO こやんいはんて せんそぬる まっきん ごや
결관 KO 고양이한테 생선을 맡긴 거야
結果はKO 猫に魚を預けたようなもん
※猫に魚を預ける…「泥棒にカギを預けるように馬鹿なこと」という意味
ぬる ちょっ きょんほまぬん ちゃせ あぷとぅぃるる もるら
늘 첫 경험하는 자세 앞뒤를 몰라
いつも初めての感覚 前も後ろも分からない
かむたんさでしん おむじ ちょく たり さいろ
감탄사대신 엄지 척 다리 사이로
感嘆詞の代わりに親指立てて脚の間に
なん くぁんじゅちゅるしん あにじまん ちょんらど ふぁんよん
난 광주출신 아니지만 전라도 환영
俺は光州の出じゃないけど全羅道(全裸も)歓迎
のん きょうる へ ぱむど あんどぇんぬんで ちゃっくまん じりょへ baby oh
넌 겨울 해 밤도 안됐는데 자꾸만 지려해 baby oh
君は冬の太陽 夜にもなってないのに 沈もうとする(触ろうとする) baby oh
っちょくっちょく むるご っとぅっこ まっぽご ちゅるぎょ あく ちるろで
쪽쪽 물고 뜯고 맛보고 즐겨 악 질러대
噛んで、ちぎって、味わって、楽しんで、アッと叫ぶ
はご しぷちょ はご いんぬんでど はご しぷる こや
하고 싶죠 하고 있는데도 하고 싶을 거야
したくなるんでしょう やってるのにしたくなりますよね
くろる ってん いごる っこねもご (You Know What)
그럴 땐 이걸 꺼내먹어 (You Know What)
そんな時はこれを取り出して食べて (You Know What)
ちぐぶと たるっかじ ろけする っそあ
지구부터 달까지 로켓을 쏘아
地球から月に向けてロケットを放つ
All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
くにょぬん くにょぬん なる みちげ へ
그녀는 그녀는 날 미치게 해
彼女は 彼女は俺を狂わせて
くにょぬん
그녀는
彼女は
O A She's mine
O A She's mine
O A She's mine