효린, 범키, 주영 (Hyolyn, Bumkey, Jooyoung) - Love Line
digital single 『Love Line』 2015.12.18
作詞:キム・イナ, Deekei, Bumkey 作曲:Da Internz, Adrian Mckinnon, Samuel Dew, Bumkey, Deekei 編曲:Da Internz
▼ [MV] 효린X범키X주영_ Love Line (Hyolyn, Bumkey, Jooyoung) ▼
歌詞
↓
Say you are mine
I'll be on line
ちぐむ に まうむる まるへじょ
지금 니 마음을 말해줘
あなたの気持ちを教えて
I never lie about my mind
とぅっこ しぷん ぐ まるる まるへじょ
듣고 싶은 그 말을 말해줘
私が聞きたいその言葉を言って
Baby, I'm on line
Get on my love line
のぬん ちぐむ おって
너는 지금 어때
あなたはどうなの
にが ちょむ まるへぼぁ
니가 좀 말해봐
あなたが言ってちょうだい
We got a love line
We got a love line
ねが のる ぷるる ってん
내가 널 부를 땐
私があなたを呼ぶとき
のん おでぃんぬんごや
넌 어딨는거야
あなたはどこにいるのかしら
なん のまね radio
난 너만의 radio
あなたは私だけの radio
とぅろじゅるれ なえ stereo
들어줄래 나의 stereo
聞いてほしい 私の stereo
うり とぅるまね story goes
우리 둘만의 story goes
私達だけの story goes
くにゃん どぅっこ いっそ
그냥 듣고 있어
ただ聞いている
とるりょ まるる はじま
돌려 말을 하지마
遠回しに言わないで
ぬが とぅっとんじ まるへぼぁ
누가 듣던지 말해봐
誰に聞いたのか言って
ならん むぉ はご しぽ
나랑 뭐 하고 싶어
二人で何がしたい?
our love line
Say you are mine
I'll be on line
とぅるりょど とぅっこ しぷん に もくそり
들려도 듣고 싶은 니 목소리
どんなに聞いても聞き足りない君の声
ふんどぅるりじま
흔들리지마
揺さぶらないで
(no never)
なまん ぱらぼぁ
나만 바라봐
こっちだけを見て
(とぅるりに ね まうむ)
(들리니 내 마음)
(聞こえるかい? 僕の気持ちが)
にが おぷしん いじぇ ねが あにん なる
니가 없인 이제 내가 아닌 날
君がいなきゃ僕は僕じゃない
Baby, I'm on line
Get on my love line
のぬん ちぐむ おって
너는 지금 어때
あなたはどうなの
にが ちょむ まるへぼぁ
니가 좀 말해봐
あなたが言ってちょうだい
We got a love line
We got a love line
ねが のる ぷるる ってん
내가 널 부를 땐
私があなたを呼ぶとき
のん おでぃんぬんごや
넌 어딨는거야
あなたはどこにいるのかしら
なん のまね radio
난 너만의 radio
君は僕だけの radio
とぅろじゅるれ なえ stereo
들어줄래 나의 stereo
聞いてほしい 僕の stereo
うり とぅるまね story goes
우리 둘만의 story goes
僕達だけの story goes
くにゃん どぅっこ いっそ
그냥 듣고 있어
ただ聞いている
とるりょ まるる はじま
돌려 말을 하지마
遠回しに言うな
ぬが とぅっとんじ まるへぼぁ
누가 듣던지 말해봐
誰に聞いたのか言ってくれ
ならん むぉ はご しぽ
나랑 뭐 하고 싶어
一緒に何をしたい?
our love line
No matter where you are
おでぃえ いっとんじ
어디에 있던지
どこにいても
(ma baby)
のる まんじる すん おぷそど
널 만질 순 없어도
君に触れられなくても
Still I'm here with you
I can feel you (anytime)
(Tell me)
はんぼん ど まるへじょ
한번 더 말해줘
もう一度言ってくれ
なる がんじろぴょっとん もくそりろ
날 간지럽혔던 목소리로
僕の心をくすぐった声で
Baby, I'm on line
Get on my love line
のぬん ちぐむ おって
너는 지금 어때
あなたはどうなの
にが ちょむ まるへぼぁ
니가 좀 말해봐
あなたが言ってちょうだい
We got a love line
We got a love line
ねが のる ぷるる ってん
내가 널 부를 땐
私があなたを呼ぶとき
のん おでぃんぬんごや
넌 어딨는거야
あなたはどこにいるのかしら
なん のまね radio
난 너만의 radio
あなたは私だけの radio
とぅろじゅるれ なえ stereo
들어줄래 나의 stereo
聞いてほしい 私の stereo
うり とぅるまね story goes
우리 둘만의 story goes
二人だけの story goes
くにゃん どぅっこ いっそ
그냥 듣고 있어
ただ聞いている
とるりょ まるる はじま
돌려 말을 하지마
遠回しに言わないで
ぬが とぅっとんじ まるへぼぁ
누가 듣던지 말해봐
誰に聞いたのか言って
ならん むぉ はご しぽ
나랑 뭐 하고 싶어
二人で何がしたい?
our love line