DΞΔN - Bonnie & Clyde
1st mini album 『130 mood : TRBL』 2016.03.24
作詞：Deanfluenza 作曲・編曲：Deanfluenza, 2xxx!
▼ DΞΔN "bonnie & clyde" (Official Video) ▼
歌詞
↓
Right now Right now
Could I tell you right now?
あじくっかじ っけおいんに?
아직까지 깨어있니?
まだ起きてる？
おぬる のえ はるぬん おってんに?
오늘 너의 하루는 어땠니?
今日一日どうだった？
あむ いるど おぷきん むぉが おぷそ
아무 일도 없긴 뭐가 없어
何もないって、何がないんだ？
かっくむん うぇみょんはりょ へど
가끔은 외면하려 해도
たまに目を背けようとしても
っくぇ しゅぃぷちまぬん あぬん げ いっそ
꽤 쉽지만은 않은 게 있어
なかなか簡単じゃない
I know
た あんだご
다 안다고
全部わかってるさ
ね あぺそ あにん ちょく へど
내 앞에서 아닌 척 해도
僕の前じゃフリなんて通用しない
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
One night
Whocares Whocares
ちんぐ さい ちんぐ さい
친구 사이 친구 사이
友達の関係
Alright
Whocares Whocares
っぱるり なわ っぱるり なわ
빨리 나와 빨리 나와
早く出てよ
Alright
Whocares Whocares
Till we die till we die Oh
のわ なえ まじまぎる ちらど
너와 나의 마지막일 지라도
君と僕の最後だとしても
えくせるる ぱるば こくちょんい もっ ったら たげ
엑셀을 밟아 걱정이 못 따라 타게
アクセルを踏む 心配がついてこれないように
ぬぐど のる もっ あらぼげ
누구도 널 못 알아보게
誰も君に気づけないように
Ah yeah
あいぇ そくどるる ちぇでろ おるりん ちぇろ
아예 속도를 최대로 올린 채로
最初から速度を最大にしたまま
ろるりん すとんじゅえ のれるる
롤링 스톤즈의 노래를
ローリングストーンズの曲を
Play on
But
おっとん のれるる とぅろぼぁど
어떤 노래를 틀어봐도
どんな曲を流してみても
いみ のえ まうむ そげ
이미 너의 마음 속에
既に君の心の中
かどぅく こいん うるむ そりるる
가득 고인 울음 소리를
いっぱいに溢れた泣き声は
おっとん のれど もん まが
어떤 노래도 못 막아
どんな曲でも防げない
あなじゅるけ のる せさんえ
안아줄게 널 세상의
抱きしめよう 君をこの世の
おっとん もはめ ちょんぶ とぅん どるりどらど
어떤 모함에 전부 등 돌리더라도
全ての罠に背を向けてでも
ねげ きでど どぇ
내게 기대도 돼
僕を頼っていい
Oooh
ちんぐ いさんうん あにん ごる
친구 이상은 아닌 걸
友達以上じゃないこと
あるじまん あるじまん
알지만 알지만
分かってるけど
Woo
Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde
One night
Whocares Whocares
ちんぐ さい ちんぐ さい
친구 사이 친구 사이
友達の関係
Alright
Whocares Whocares
とまんが とまんが のわ なん
도망가 도망가 너와 난
逃げて 君と僕は
Whocars Whocares
Till we die till we die Oh
のわ なえ まじまく いるちらど
너와 나의 마지막 일지라도
君と僕の最後だとしても
くろるちらど…
그럴지라도…
それでも…
Would you remember me?
Nah nah I’m juss...
Alright
とぅるりん そんてぎるちらど
틀린 선택일지라도
間違った選択だとしても
Alright
きょるぐく ふふぇはるちらど
결국 후회할지라도
後悔が待ち受けているとしても
Baby
Ooh
のる うるりん く のめげろ
널 울린 그 놈에게로
君を泣かせるあいつのところに
Ooh
いみ きょるぐぁぬん ね そぬる っとなっそ
이미 결과는 내 손을 떠났어
どうせ僕の手から離れる運命なら
Bang Bang!
Right now right now
Where you at right now...
Where am I right now
Girl
I want want you to know
知ってほしいんだ
Babe I want you to know
どうしても
How much I love you
どれほど僕が君を愛しているか
How much I need you
どれほど君を求めているのか
I want want you to know
知ってほしいんだ
Babe I want you to know
どうしても
How much I love you
どれほど僕が君を愛しているか
How much I need you
どれほど君を求めているのか