악동뮤지션 (AKMU) - Officially Missing You
Special Edition 『SBS K팝 스타 시즌2 TOP 2 Special』 2013.04.10
▼ 악동뮤지션 - officially missing you ▼
歌詞
↓
はなどぅる ね ぎょとぅる っとながぬん
하나둘 내 곁을 떠나가는
ゆっくり傍から離れていって
あまど たるん さらむろ まんなる
아마도 다른 사람으로 만날
次、会うとしたら他人として会うんだろう
oh please tell me why'd you have to go
どうして君を失ってしまったのか
cause this pain I feel it won't go away
きっともうこの痛みは消えないんだろう
はなど するぷじぬん あなっする ちゅる
하나도 슬프지는 않았을 줄
ちっとも悲しくなかったんだろう
はんかどぅく なまいんぬん ふんじょくどぅる
한가득 남아있는 흔적들
そこらじゅうに残っている痕跡
かち うっこ うん きおげ
같이 웃고 운 기억에
共に笑い 泣いた記憶を思い出して
today I'm officially missing you
君に会いたくなる
Ooh can't nobody do it like you
他の誰とも違う
Say every little thing you do
小さな仕草まで
hey baby Say it stays on my mind
心に焼き付いてるんだ
And I-I'm officially missing you
I'm officially missing you
ちな おん ちゅおく,
지나 온 추억,
過ぎ去りし思い出
よるめそぶと ちゅうぉじん おぬるっかじど はむっけ っくむ っくん はなえ そうぉん
여름에서부터 추워진 오늘까지도 함께 꿈 꾼 하나의 소원
夏から寒くなった今日までずっと夢見ていた一つの願い
かぬん きり がた そろ ど きぽじぬん まむ
가는 길이 같아 서로 더 깊어지는 맘
同じ道を歩み更に深まる互いの気持ち
いり ちゃる あん ぷるりょど ぱる っぽっこ きっぽ ちゃぬん ぱむ
일이 잘 안 풀려도 발 뻗고 기뻐 자는 밤
仕事がうまくいかなくても気持ち良く眠れる夜
ぱんうる ちぇうどん おんぎるる もらねん うぇろうん こんぎ
방을 채우던 온기를 몰아낸 외로운 공기
部屋を満たしていた温もりを追い出した寂しい空気
おんぎちょんぎ もよ ぷるどん のれえ ひゃんぎ
옹기종기 모여 부르던 노래의 향기
仲良く集まって歌っていた歌の香り
yeah I'm officially missing them
I'm officially missing you
Well I thought I could just get over you
君のことなんてすぐに忘れられると思っていたのに
あじく ぶといんぬん のえ いるむぴょ
아직 붙어있는 너의 이름표
まだついている君の名札
But I see that's something I just can't do
何一つ忘れられないみたいだ
よんすぷちゃんえ っぺごき くりん うむぴょ
연습장에 빼곡히 그린 음표
ノートにぎっしり書き込んだ音符
ちぐむん あしゅぃうむまん あんこ っとなっちまん
지금은 아쉬움만 안고 떠났지만
今は悔しさを抱いて去ったけれど
おんじぇんが はん っくめ たし おるぎる
언젠가 한 꿈에 다시 오르길
いつか同じ夢を再び目指せるように
All I hear is raindrops falling on the rooftop
Oh baby tell me why'd you have to go
'Cause this pain I feel it won't go away And today
Ooh can't nobody do it like you
Say every little thing you do
hey, baby Say it stays on my mind
And I'm officially missing you
はなどぅる ね ぎょとぅる っとながぬん
하나둘 내 곁을 떠나가는
ゆっくり傍から離れていって
あまど たるん さらむろ まんなる
아마도 다른 사람으로 만날
次、会うとしたら他人として会うんだろう