ELO (엘로) - DAY N NIGHT (Feat. GRAY)
1st mini album 『8 Femmes』 2016.08.26
作詞：ELO, GRAY, goodkiddaily 作曲：ELO, GRAY 編曲：GRAY
▼ 엘로 (ELO) - DAY N NIGHT (Feat. GRAY) [8 Femmes] ▼
歌詞
↓
そんじゃぷこ こんぬん ちぇどぅるる ぼみょ せんがけ
손잡고 걷는 쟤들을 보며 생각해
手を繋いで歩くカップルを見ながら思う
へおじみょん あぷんで よねぬん うぇ はぬんじ
헤어지면 아픈데 연애는 왜 하는지
どうせ別れて傷つくだけなのにどうして恋なんてするのか
ちんぐどぅるん ねげ あじく ぬっち あなって
친구들은 내게 아직 늦지 않았대
友達は「まだ遅くないぞ」だってさ
なぬん くにゃん てちゅん ふるりょ どぅろ
나는 그냥 대충 흘려 들어
俺はそれを適当に聞き流す
ねが ぬぐる さらんへ
내가 누굴 사랑해
俺が恋愛だなんて 冗談じゃない
くんで ねが わった がった へ ね まうむ あんぱっけ
근데 네가 왔다 갔다 해 내 마음 안팎에
なのに君は出たり入ったり 俺の心から
のむなど かんじろうぉ のえ そんちゃんなね
너무나도 간지러워 너의 손장난에
すごくくすぐったい 君のいたずらな手のせいで
のん いみ わぼりょっそ ねが とまんがぎえぬん
넌 이미 와버렸어 내가 도망가기에는
逃げ出す前に君が来てしまった
など ちぇどぅるぐぁ っとくかんな ぼぁ
나도 쟤들과 똑같나 봐
俺も結局あのカップルたちと同じじゃないか
のわ はむっけ い ぎるる こっこ いっする ってみょん
너와 함께 이 길을 걷고 있을 때면
君と一緒にこの道を歩いていると
きぶん ちょあ
기분 좋아
気分が良くなる
i wanna be with you
せろうん ごせそ っと のわ かち いっこ しぽ
새로운 곳에서 또 너와 같이 있고 싶어
ここじゃないどこかでも君と一緒にいたい
そん じゃぷこ ったらわじょ
손잡고 따라와줘
俺の手を握って ついてきてほしいんだ
baby
I just wanna see your smile
Every day with you day with you
I just wanna see your smile
Every night With you night with you
Every Day N Night
のわ がち いっこ しぷん ごる
너와 같이 있고 싶은 걸
君と一緒にいたいんだ
Every Day N Night
ちぐむ のる ぼねぎ しるん ごる
지금 널 보내기 싫은 걸
このまま君と離れるのは嫌なんだ
そんじゃぷこ こんぬん うりるる ぼみょ せんがけ
손잡고 걷는 우리를 보며 생각해
手を繋いで歩く俺たちを見ながら思う
へおじみょん あぷん ごん いじぇ なん さんぐぁん あん へ
헤어지면 아픈 건 이제 난 상관 안 해
別れたら傷つくなんてこと もう気にしない
ちんぐどぅるん ねげ くろる ちゅる あらって
친구들은 내게 그럴 줄 알았대
友達は「やっぱりな」だってさ
なまん ちょにょ もるらっそっちまん ちぐむん さらんへ
나만 전혀 몰랐었지만 지금은 사랑해
俺はそんな気なかったのに 今じゃ首ったけ
くんで ねが わった がった へ ね まうむ あんぱっけ
근데 네가 왔다 갔다 해 내 마음 안팎에
なのに君は出たり入ったり 俺の心から
のむなど かんじろうぉ のえ そんちゃんなね
너무나도 간지러워 너의 손장난에
すごくくすぐったい 君のいたずらな手のせいで
のん いみ わぼりょっそ ねが とまんがぎえぬん
넌 이미 와버렸어 내가 도망가기에는
逃げ出す前に君が来てしまった
など ちぇどぅるぐぁ っとくかんな ぼぁ
나도 쟤들과 똑같나 봐
俺も結局あのカップルたちと同じだ
のわ はむっけ い ぎるる こっこ いっする ってみょん
너와 함께 이 길을 걷고 있을 때면
君と一緒にこの道を歩いていると
きぶん ちょあ
기분 좋아
気分が良くなる
i wanna be with you
せろうん ごせそ っと のわ かち いっこ しぽ
새로운 곳에서 또 너와 같이 있고 싶어
ここじゃないどこかでも君と一緒にいたい
そん じゃぷこ ったらわじょ
손잡고 따라와줘
俺の手を握って ついてきてほしいんだ
baby
I just wanna see your smile
Every day with you day with you
I just wanna see your smile
Every night With you night with you
Every Day N Night
のわ がち いっこ しぷん ごる
너와 같이 있고 싶은 걸
君と一緒にいたいんだ
Every Day N Night
ちぐむ のる ぼねぎ しるん ごる
지금 널 보내기 싫은 걸
このまま君と離れるのは嫌なんだ
I wanna be with you
I wanna be with you
い しがに よんうぉなるじぬん もるげっちまん
이 시간이 영원할지는 모르겠지만
この時間が永遠かどうかは分からないけど
ちぐむ い もすぷ くでろ いっそっすみょん へ
지금 이 모습 그대로 있었으면 해
叶うなら ずっとこのままでいたい
ね よぺ いっそじょ
내 옆에 있어줘
俺の隣にいてくれないか
baby
のわ はむっけ い ぎるる こっこ いっする ってみょん
너와 함께 이 길을 걷고 있을 때면
君と一緒にこの道を歩いていると
きぶん ちょあ
기분 좋아
気分が良くなる
i wanna be with you
せろうん ごせそ っと のわ かち いっこ しぽ
새로운 곳에서 또 너와 같이 있고 싶어
ここじゃないどこかでも君と一緒にいたい
そん じゃぷこ ったらわじょ
손잡고 따라와줘
俺の手を握って ついてきてほしいんだ
baby
I just wanna see your smile
Every day with you day with you
I just wanna see your smile
Every night With you night with you
Every Day N Night
のわ がち いっこ しぷん ごる
너와 같이 있고 싶은 걸
君と一緒にいたいんだ
Every Day N Night
ちぐむ のる ぼねぎ しるん ごる
지금 널 보내기 싫은 걸
このまま君と離れるのは嫌なんだ