몬스타엑스 - Party Time
full album 『WE ARE HERE - The 2nd Album Take.2』 2019.02.18
作詞：BrotherSu, ジュホン, I.M 作曲：Caesar & Loui, BrotherSu 編曲：Caesar & Loui
▼ Party Time ▼
歌詞
↓
ちゃぬる どぅろ こんべ ちゃ ごせん まなっそ
잔을 들어 건배 자 고생 많았어
グラス持ちあげて乾杯 お疲れ様
おれ あっきょどぅぉっとん しゃむぺいん ましょぼりじゃご
오래 아껴뒀던 샴페인 마셔버리자고
ずっと出し惜しみしてたシャンパン 空にしよう
く どんあん とぅぃど とらぼじ あんこそ たるりょっち
그 동안 뒤도 돌아보지 않고서 달렸지
これまで振り向くことなく駆け抜けてきた
あぷまん ぼだ まぬん ごっとぅるる のっちょっち
앞만 보다 많은 것들을 놓쳤지
前だけ見て沢山のものを手放してきた
おぬる はるっちゅむん ちょんぶ みるぉど どぇんだご
오늘 하루쯤은 전부 미뤄도 된다고
今日一日ぐらいは全部後回しにしてもいいと思うんだ
ちゅんび どぇっち
준비 됐지
準備はいいな？
It's party time
た みちん どぅし のるじゃご
다 미친 듯이 놀자고
狂ったように騒ごう
たどぅる みちょ
다들 미쳐
みんな一緒に
for the night
こくちょん ま や ねが っそぁ
걱정 마 야 내가 쏴
心配しないでいい 俺の奢りだから
ちなん ちんぐどぅる っさく ぷるろ
친한 친구들 싹 불러
仲良い友達呼び集めて
たどぅる みちょ
다들 미쳐
みんな一緒に
for the night
へ っとぅる ってっかじ っかじ
해 뜰 때까지 까지
日が昇るまで
なる せる ってっかじ っかじ
날 샐 때까지 까지
日付が変わるまで
ぱむせ っとぅぃご そり じるろ
밤새 뛰고 소리 질러
夜通し走って叫べ
うぇにゃみょん
왜냐면
だって
It's party time
よぎ ちゅるぐぬん おぷたご
여기 출구는 없다고
出口なんてない
うりん みちょ
우린 미쳐
羽目外すのさ
for the night
We’ll be like
dalala-lala-dalalala
dalala-lala-dalalala
dalala-lala-dalalala
dalala-lala-dalalala
まんがじょど おって ふぉるっしん ちぇみんぬんで
망가져도 어때 훨씬 재밌는데
潰れたらもっと面白いと思わない？
ましょ しうぉなげ かくている
마셔 시원하게 칵테일
爽やかに飲み干せ カクテル
よぎ はんじゃんまん ど
여기 한잔만 더
こっちのテーブルにもう一杯
よぎ はんじゃんまん ど じょ
여기 한잔만 더 줘
こっちにももう一杯くれ！
ちゅむちゅじゃ まくちゅむ ちょ
춤추자 막춤 춰
踊ろうぜ なんも考えないで
Let’s dance BOOGIE ON AND ON
ゆへんはぬん ちゅむ たどぅる むぉる っくむるごりょ
유행하는 춤 다들 뭘 꾸물거려
流行りのダンス 何ぐずぐずしてんだ？
ぬんぴちゅろ っさいん ぼね
눈빛으로 싸인 보내
視線で送るサイン
You know what I mean
分かるだろ
I said everyday everyday
Let’s get Lit
ちゅんび どぇっち
준비 됐지
準備はいいな？
It's party time
た みちん どぅし のるじゃご
다 미친 듯이 놀자고
狂ったように騒ごう
たどぅる みちょ
다들 미쳐
みんな一緒に
for the night
こくちょん ま や ねが っそぁ
걱정 마 야 내가 쏴
心配しないでいい 俺の奢りだから
ちなん ちんぐどぅる っさく ぷるろ
친한 친구들 싹 불러
仲良い友達呼び集めて
たどぅる みちょ
다들 미쳐
みんな一緒に
for the night
へ っとぅる ってっかじ っかじ
해 뜰 때까지 까지
日が昇るまで
なる せる ってっかじ っかじ
날 샐 때까지 까지
日付が変わるまで
ぱむせ っとぅぃご そり じるろ
밤새 뛰고 소리 질러
夜通し走って叫べ
うぇにゃみょん
왜냐면
だって
It's party time
よぎ ちゅるぐぬん おぷたご
여기 출구는 없다고
出口なんてない
うりん みちょ
우린 미쳐
羽目外すのさ
for the night
We’ll be like
dalala-lala-dalalala
dalala-lala-dalalala
dalala-lala-dalalala
dalala-lala-dalalala
たどぅる きぶん じょっち
다들 기분 좋지
みんないい気分
feel right
もむちゅじ ま
멈추지 마
止まるな
till the sun comes up
日が昇るまで
たどぅる あるご いっち
다들 알고 있지
皆分かってるな？
all night
もむちゅじ ま
멈추지 마
止まるな
till the sun comes up
日が昇るまで
I feel like drunken Alexander
ちゃに ぴおっちゃな と じょ
잔이 비었잖아 더 줘
グラスが空になった もっとくれよ
Gimme all that bottle
おぬる なるる のっこ しぽ
오늘 나를 놓고 싶어
今日は我を忘れたいんだ
H.ONE
のれ とぅろ
노래 틀어
曲かけてくれ
おぬる みちょ なるっとぅぃお こくちょん まるご のら
오늘 미쳐 날뛰어 걱정 말고 놀아
今日ぐらいめちゃくちゃに暴れ回って心配せずに遊ぼう
けさぬん おちゃぴ てぴょにみ
계산은 어차피 대표님이
どうせ会計は代表がしてくれるって
yeah
た あるじゃな
다 알잖아
分かってるだろ？
It's party time
と みちん どぅし のるじゃご
더 미친 듯이 놀자고
もっと狂ったように騒ごう
たどぅる みちょ
다들 미쳐
みんな一緒に
for the night
こくちょん ま ねいる っぱるがん なる
걱정 마 내일 빨간 날
心配しなくていい 明日は日曜だし
ちょんしん のぁぼりょ くぇんちゃな
정신 놔버려 괜찮아
タガ外したって平気さ
たどぅる みちょ
다들 미쳐
みんな一緒に
for the night
LAっかじ っかじ
LA까지 까지
LAまで
ぶらじるっかじ っかじ
브라질까지 까지
ブラジルまで
とぅるりる どぅし そり じるろ
들릴 듯이 소리 질러
届くぐらい叫べ
うぇにゃみょん
왜냐면
だって
It's party time
ちべ がる せんがく まるらご
집에 갈 생각 말라고
帰ろうだなんて思うなよ
うりん みちょ
우린 미쳐
羽目外すのさ
for the night
We’ll be like
dalala-lala-dalalala
dalala-lala-dalalala
dalala-lala-dalalala
dalala-lala-dalalala