４児の母・英語の先生・料理の先生・夢を叶える塾講師
４足のわらじを履きこなす♡渡邊 美貴です。
こんにちは＾０＾
いよいよ梅雨入りのようですね！
早速東京も雨が降り始めました。
今年の梅雨は、ドバッーーっと雨がふるそうです。
気をつけないといけないですね…
さて、先週から、学校や幼稚園、保育園と、
みんな２回ずつだけではありますが、
スタートした我が家。
そんな中、次女は、「今日から、英語のレッスンに参加する！」と言い始めました！
いつもは小学生クラスの時間、家にいて、
YouTubeを見たり、録画した番組を観たりしているだけの次女です＾＾
いつも、レッスンには入らず、
聞いているだけ。
むしろ、聞いてもいないだろう、（YouTubeなんかみてるのでね＾＾）
と思っていたら…
ベティーボターボーサムバター！
と口から出てきた！！！！
これは、
Betty Botter bought some butter と言う、
英語の文章を聞いたままに言うとこんな感じ♪
の文章！！！
「凄いじゃん！」
「いつの間に聞いてたんだ！」
と驚いていたのは誰よりも、この私でした！
3年前の4月にもこんな記事を書いていました！
「突然のI can do it!」
英語の絵本で、"I can do it!”と言うフレーズが出てくるものがあり、
何度か読んでいるうちに、この音を覚えた次女。
２歳の時、突然言い始めたのでした＾＾
そして、思ったの。
子供達って、なにやら動きながら遊んでいるのに、
さっき話していた大人同士の会話を聞いてた！
なんてことある
初めて聞く言葉も、音でキャッチして、
「これってどんな意味？」って聞いてきたりする。
これってつまり、「聞くよ！」って言う体制を取らなくても、
言葉を聞いていて、吸収しているんだなぁって言うことがよくわかった。
そして、それを今度自分のものにおとし込ませてあげるのが
「発話」つまり、自分の口から発声して、言ってみることなんだなぁ。
今使っている教材の指導法として、
「間違っても訂正しない！」
「風のように、正しい音を横から聞かせる」
と言います。
これって、英語だけにかかわらず、
今言葉が出ようとしている子供達、
日本語でも同じなんじゃないかな〜？って思いました。
「カタツムリ」を「かたむつり」と言ってしまうこと。
それを、
「違うよ、カタツムリだよ。言ってごらん？せーの、はい！」
なんて言われても、「カタツムリ」って言ってるつもりなんだから
できないんだよね子供達＾＾
それより、カタツムリと言う正しい音を、なんどもなんども
子供が間違えていようとも、
あ！かたむつりだ！
そうだね〜、カタツムリだねぇ。
かたむつり、出てきたね。
そうだねぇ、カタツムリ、出てきたねぇ〜。
と言う具合に、ただ風のように横から正しい音を聞かせればいいんだ。
と思う。
そうすると今度出てくるのが…
「私のカタカナ英語を聞かせちゃって大丈夫でしょうか？」
と言う悩み！！！
結論から言います！！
大丈夫！！！
だけど、だけどつけちゃいます。
THE カタカナ で読むのは、ご遠慮願います
だって、It is a pen.を イッツァペン
と言いましょう、と言っても、 イット イズ ア ペンと
カタカナにしたまんまにこだわるままさんがいるからね＞_＜
そこだけは、言い方を真似してみてほしいなぁ〜と言う感じです♡
YouTubeの英語歌でも、通信教材の無料DVDでも、
お子さんが食いつくものを、一緒に楽しんで見て欲しいなぁ
と思います。
先生教えてー！という方はLINEからご相談くださいね
↓こちらからすぐにご質問ご相談いただけます↓
