ステキなあなたへ



いつもありがとうね💓



3月は怒涛の日々でしたー



まず



ニュージーランド関連の通訳🇳🇿



こちらステキな温泉で

1泊2日のお仕事でした



他の通訳者の方々と仲良くなり

ご飯も一緒に行ったりと

楽しくお仕事しました♪



そして



程なく

新潟国際アニメーション映画祭で

通訳としてお仕事しました

6泊7日新潟で過ごして来ました






子供たちはアニメーションに詳しいのですが

わたしはそんなに詳しいわけではないので

勉強しながらの日々でした






でも!

アニメっていいなぁ



作り手の方々からいろんな話を伺えて

非常に貴重な時間を過ごしました



まあ



2日目とか

もうわたし何やってるんだろう

と家に帰りたくなりましたがチュー



最後までやり切った

頑張った、わたし🥰

えらい👏(自画自賛😛)






毎日通った白山神社で

毎日毎日お祈りしていたので

神様とご先祖さまの助けがあったおかげだと思います🙏




最後に行った護国神社も素晴らしいところでした⛩️





こちらでも

新潟の通訳仲間ができたし

アニメ通の通訳仲間もできて

横のつながりが増えるのは

本当にありがたいことだと思ったのでした✨



そしてもちろん

これからしっかり通訳訓練を続けていこう!

と心に決めたのでした💪



やっぱり

良い方々と一緒に仕事ができるのは最高



これからも良い人たちと仕事をしていこう



環境を整えるのは

とても大事



そう思う日々でした