サロン名を美容師の中川さんに相談したら

「手」がいいよ、って。手を使うお仕事だし、

私の手はあったかいって。

中川さんは日本語の「手」って言ってくれたけど。

タイ語で「手」を調べたら 発音は「ムー」だとわかった。

で、「muu」 に決めた!かわいい。


とっても気に入ってたのに、

こないだのタイ語レッスンで、さっそく「手」という単語を教えてもらった。

発音は「ムー」だったけど、発音表記は「mww」 

muu じゃなかった。

ちょっとショック。

muu はかわいいけど、mww はなんだか違う感じ・・・