岡山でも関西でも関東でもなく | 日々是試行錯誤

日々是試行錯誤

外国語ができるってカッコいい♪
のろのろ寄り道ばかりで、万年初級から抜け出せませんが
この思いだけは一貫しています。

虫が嫌いなのにガーデニングに手を出してしまいました。
ぼちぼちやっている日記です。

昨日、兄の結婚式帰省から無事、帰ってきました。
交通費節約のため、夫の提案で車で初帰省。
京都までは車での帰省はあったのですが岡山までは初めて。
往復共に早朝に出発して渋滞もなく8時間ぐらい。
途中の休憩を含めて9時間半ぐらいでしょうか。
とにかくなんとかなりました音譜

兄の奥さんになった人は広島の人です。
式の後に食事会があったのですが当然、岡山弁と広島弁が飛び交うわけで。
会場も岡山だから当然なんです。はい。
でも、何故か私は方言に不思議な違和感に囚われてました。

二十歳で結婚して東京に来る前は大阪に10年。
京都出身の夫はもちろん関西弁。

関西弁がしっくりくるわけでも、完璧でもないですし、関東弁もまだ馴染まない。
それに対して岡山弁はもちろんネイティブ。
のはずなんですが、この微妙な違和感。
5月の帰省時にもありました。

うまく例えられないんですが、完全ホームでも完全アウェーでもない感じ。

東京に来ての新発見ということでメモ日記メモ




iPhoneからの投稿