語録８９
Ｊは言った。「あなたがたはどうしてカップの外側を洗うのか？内側を作った者が外側を作った者でもあるのがわからないのか？」
J said, “Why do you wash the outside of the cup? Don't you understand that the one who made the inside is also the one who made the outside?”
これは、コースにおける、外観(form)と中身(content)の違いに関するイエスの教えの、初期のものである。（例えば、彼のみごとな絵と額の類比を参照。T.25.Ⅱ.4-8）
そこでは、私たちが、いつも良く見えるもの（外側、額縁）に夢中になっていて、中身（内側、絵）をおろそかにするか無視していることが強調されている。
霊は、もちろん、単に付随することになる外観ではなく、中身だけを「心にかける」。
（野口博和訳）