先日、ピラティスのイベントの通訳をしていた時に
何人かの方に声をかけていただきました。

みなさん、私が以前ルネサンス主催で開催した
東京でのロルフィングのセミナーを受けてくださった方たち。


セミナーで学んだことも役に立っているけれど
ブログで読むことも、いろいろレッスンで使えることがあったり
自分のからだへ意識を向けるきっかけになったりしています!


…とのご感想!


普段ブログを通じてではお会いできない方に
こうやって声をかけていただくだけでもうれしいですが
ブログが何らかの形で役に立っていると伝えていただけるのは
さらにうれしいっ!!



そういった言葉に弱い私。
これからもおもしろい発見、書いていくぞぅがんばる!と思っちゃいます。


今、通訳しているクラスの生徒さんもしかり。
また、ロルファー仲間も。


「この言葉がすごくよかった」


…と仲間に言われると
これからも精進していこうと感じさせられます。


私自身がからだの理解を深めるために、
自分がからだで感じた感動を記しつつ、
からだで学んだことを記録していっているこのブログ。


それがたくさんの人の気付きのきっかけや
からだの発見につながってくれるのであれば本望です。



ネタばれと言ってしまえば、ネタばればっかしだけど、
独り占めしても仕方ないからですね☆


このブログから得られるものがあれば
たくさん得ていただければうれしい!!


そして、少しでも気が向いたら顔
どんな風に役に立っているのか
メールでも、お会いした時にでも、コメントでも
教えていただけたらすごくすごくうれしいです!


では、すっかり通訳に邁進していて、ブログがおっつきませんでしたが
これから休養をとりつつ、ロルフィングをする生活に戻り
ブログを自分のペースで続けていきますので、よろしくです☆


更新できていない間も訪れてくださったみなさん、
読者登録してくださったみなさん、
コメントをくださったみなさん、
本当にありがとうございました!!!!