いつもありがとうございます。アドバンスロルファーのユキです。
今日はハワイ島にてフラダンスの歌に登場するゆかりの地を巡るツアーの通訳を。
これから翻訳作業と、夜にはレッスンの通訳があるので、この写真だけちょっとアップしちゃいます。
ハワイ島のワイピオ渓谷。
そよそよ風が吹いていて、波の音も聞こえて、豊かな緑に包まれて、まるでタイムスリップしたかのような空間が広がります。
ここに来るのは8年ぶりくらい。
前来た時は、霧がかっていて、とってもミステリアスだったのですが、今日はとっても良いお天気で美しさもまた違います
歴史や神話などいろいろ聞けてよかった♪
日本には4月5日に帰国です。
今日はハワイ島にてフラダンスの歌に登場するゆかりの地を巡るツアーの通訳を。
これから翻訳作業と、夜にはレッスンの通訳があるので、この写真だけちょっとアップしちゃいます。
ハワイ島のワイピオ渓谷。
そよそよ風が吹いていて、波の音も聞こえて、豊かな緑に包まれて、まるでタイムスリップしたかのような空間が広がります。
ここに来るのは8年ぶりくらい。
前来た時は、霧がかっていて、とってもミステリアスだったのですが、今日はとっても良いお天気で美しさもまた違います
歴史や神話などいろいろ聞けてよかった♪
日本には4月5日に帰国です。
★お問い合わせ★
ロルフィング＠目黒・名古屋・鎌倉rolferyuki@gmail.com
http://web.me.com/rolferyuki
オープン時間：9時（名古屋10時）～21時（最終受付）
完全予約制
★ロルフィング予約状況★
★目黒ロルフィング＆キャンペーン情報はこちら★
★ロルフィング体験談★
