こんにちは。
イギリスでライター&イラストレーターをしている
「さめこ」です。
▼プロフィールはコチラ
https://profile.ameba.jp/ameba/samechoco/
年末年始、両親とヨーロッパ旅行に行ったことは
以前ブログに書きましたが、
帰国してから1ヶ月経つのに、
まだ旅行記が書けていない。。。
ということで
今日から少しずつ旅行の思い出を
綴っていきたいと思います。
今回は、母が旅行に持ってきた
AI通訳機「ポケトーク」を使ってみた体験談を
イラスト付きで
ゆる~く綴っていきますね。
そうなのです!
ポケトークさんは
「遊びに来ました」の「遊びに」を
「to play」って直訳しちゃったんですよね。
このやりとりの後、
「いやらしい意味になってしまうんだ。。。」
とショックを受けた母は、
今回の旅でポケトークを一切使わず、
結局、私がすべて通訳することになりました(笑)
でもポケトークは英語だけでなく
74言語に対応しているみたいだし、
それって、めちゃくちゃスゴイことですよね~!!
英語が通じない国へ行く時には
私も使ってみたいなと思いました。
【公式】POCKETALK_W (ポケトーク) 翻訳機 74言語 ホワイト 16,990円 Amazon |
★★★★★★★★★★★★★★
イギリス在住ライターでイラストレーター「さめこ」のブログ、Facebook、Instagram、Twitter、YouTubeなどのSNSや、ラジオ(パーソナリティやってます)のフォロー、そしてお問い合わせはコチラから↓