強がりを捨てよう
ありのまま 弱さを見せるのを怖がるな
悩みないようなあの大空だって
いつも冷静じゃないよな
雲で覆われる時もあり
晴れかと思えば時に土砂降り
僕達と同じ
そうさ泣く事 恥ずかしい事じゃない
泣いた後は
そこに光射す あの大空のように
いやなことあった時は
雨が洗い流して晴れるんだね
強がりを捨てよう
ありのまま 弱さを見せるのを怖がるな
悩みないようなあの大空だって
いつも冷静じゃないよな
雲で覆われる時もあり
晴れかと思えば時に土砂降り
僕達と同じ
そうさ泣く事 恥ずかしい事じゃない
泣いた後は
そこに光射す あの大空のように
いやなことあった時は
雨が洗い流して晴れるんだね
微笑んで 心が痛んでも
微笑んで たとえ心砕かれても
空が雲で覆われても
大丈夫
きっと乗り越えていける
怖れや悲しみを感じる時にこそ
微笑んで
そうしたら明日には
また太陽が輝きだす
君のために
喜びに顔を輝かせれば
過去の悲しい記憶は姿を隠していく
微笑んでごらん
君は、人生にはまだ価値があるときっと気づくはずだから
微笑んで…
If you're lost,
you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you,
I will be waiting
Time after time
Time after time
Time after time
Time after time
もし道に迷ったら
どうか私を見つけて欲しい
もしあなたが倒れても
私が受け止めてあげる
ずっと待ってる
何度でも何度だって
何度も何度も
何度も何度も
何度も何度も
Time After Time／Cyndi Lauper
you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you,
I will be waiting
Time after time
Time after time
Time after time
Time after time
もし道に迷ったら
どうか私を見つけて欲しい
もしあなたが倒れても
私が受け止めてあげる
ずっと待ってる
何度でも何度だって
何度も何度も
何度も何度も
何度も何度も
Time After Time／Cyndi Lauper
ガンバらなくてもいいんだよ
ありのままの君でいるなら
冬と春つなぐユキヤナギ
まわりを照らしていた
暗闇に一人
ただ、たたずんでいた
先が見えない程に
不安がこみあげてた
君も同じように
深い傷抱えてた
それを僕が知った時に
何かが割れてはじけた
たとえ今は険しい
道のりに見えたとしても
苦しみの森をぬけてく
それが何よりの近道
いつもの癖のように
また落ち込んでいた
どうすることも出来ないと
無力感に打ちひしがれた
冬に枯れ散るこの木にも
必ずあの季節に花は咲くのさ
悩みこそ君を育てる
何よりも大切なもの
ガンバらなくてもいいんだよ
冬と春つなぐ雪柳
ありのままの君でいるなら
冬と春つなぐユキヤナギ
まわりを照らしていた
暗闇に一人
ただ、たたずんでいた
先が見えない程に
不安がこみあげてた
君も同じように
深い傷抱えてた
それを僕が知った時に
何かが割れてはじけた
たとえ今は険しい
道のりに見えたとしても
苦しみの森をぬけてく
それが何よりの近道
いつもの癖のように
また落ち込んでいた
どうすることも出来ないと
無力感に打ちひしがれた
冬に枯れ散るこの木にも
必ずあの季節に花は咲くのさ
悩みこそ君を育てる
何よりも大切なもの
ガンバらなくてもいいんだよ
冬と春つなぐ雪柳
今とても心配な友達がいます。
早く元気になって笑顔を見せて欲しい。
この歌が届きますように。
君って／西野カナ
どうしたの？らしくないね
暗い顔して
1人じゃどうしようもないことも
2人なら怖くないって言ったでしょ
君って 君って
泣いたりしないんだね
思い出してごらんよ
私は 私は
不器用だけど今は
すべてを受け止めたいから
ここにいるよ
I will stay with you
たとえ何があっても
つまづいても 迷っても
Babe you know I will stay with you
どんな暗闇でも ちゃんと隣にいるから
私が隣にいるから
早く元気になって笑顔を見せて欲しい。
この歌が届きますように。
君って／西野カナ
どうしたの？らしくないね
暗い顔して
1人じゃどうしようもないことも
2人なら怖くないって言ったでしょ
君って 君って
泣いたりしないんだね
思い出してごらんよ
私は 私は
不器用だけど今は
すべてを受け止めたいから
ここにいるよ
I will stay with you
たとえ何があっても
つまづいても 迷っても
Babe you know I will stay with you
どんな暗闇でも ちゃんと隣にいるから
私が隣にいるから