昨年から、いろんな国のお客様が増えてくださっています。
と言っても、
『外国人観光客の多い京都』のイメージからは、かけ離れていますが。

他と比べると少ないけど、今までと比べると多い(笑)
そして、全員がお友達になってくださいます。

昔から、海外への憧れが強いので、
出逢えることがとても嬉しいんです。

こちらは、ハワイから。
ハ・ワ・イ!?行きたーい!


さすが、アロハスピリッツでしょうか。
もうこんなに意気投合しちゃってます(笑)

なんと、お土産を持ってきてくださいました!


◎今年の目標、追加!
☑︎ハワイへ行く!

私の夢は「世界を飛び回る女将」です!

子供の時から海外に憧れていました。
みんな一度は憧れるよね〜(笑)

留学したかったけど、
なんだかんだと理由があって行けなくて、
でもやっぱり諦めきれなくて。

だったら、これから目指せばいいんじゃない!?

って思ったんです。

でも、以前は、
自分の夢を、自分が一番馬鹿にしていました。
そんなん無理だ…みたいな。

一昨年、女将を受け継ぐかどうか…という状況になった時。
どれだけ困難に陥っても、
「やめる」という考えにはなりませんでした。

だけど、このまま店を続けても、このままずっとしんどいな…って思っていました。
それでも、やめようとは思わない。

そんなある日。
ずっと支えてくださっていた先生方に、
(先生方については→こちらを見てね♡)

「私の夢は○○○!」

って冗談っぽく言ったんです。

そしたら、「良い!」と言って、
受け止めてくださったんです。

それが私には嬉しくて、
こんな夢を持っていいの!?
私に叶えられると思ってくださるの!?
って感動しました。

だから、それからは、
その夢に向かっています。

まだまだ現状は水面下だけど(笑)
この店を守って、伝統を受け継いで、私らしく発展したい!