私は昔から舛添都知事のことをインテリ政治家として評価していて、好きな方なのですが、今回の訪韓は必ずしも賢い行動ではなかったと感じます。ちょっと格好悪いですね。
舛添知事の弱腰訪韓に批判高まる 都庁に抗議メール、電話が殺到
I have long regarded Governor Masuzoe as an intellectual politician and have a positive impression of him, but I don't think his latest trip to South Korea was necessarily an especially wise move. I think he got in a little over his head meeting with President Park.
本件に関するこの動画の分析は面白かったです(英語)。
Take a look at this very interesting analysis.
http://youtu.be/3fFxVVw0Dpk?t=40m13s