真夜中に太陽登る
TAEYANG/눈,코,입 (EYES, NOSE, LIPS) 和訳
ごめんなんて言わないで
惨めに感じてしまうから
君の赤くて可愛い唇
こっちに来て、僕を殺してよ
僕は大丈夫だから
最後にこっちを見て
すべてが大丈夫かのように笑顔を見せてよ
君が恋しくなった時、頭の中で君の笑顔を思い出せるから
よくばりな僕の心は君を離すことを許さないけど
それは次第に執着と君を縛ってしまうことになった
僕がそうやって変わっていくせいで嫌になってしまったこともあっただろう
君は答えないけど
なんで君のことが頭から消せないんだろう
バカみたい
君はもう去ってしまったのに
君の目、鼻、口
僕のことを触ってくれていた君の手
小さな爪も全て
まだ感じることができるよ
過ぎてしまったフレームのように
燃え尽きてしまった、僕たちの全ての愛
それはとても辛いけど、
今、記憶の中で君を思い出すよ
愛してる、愛してた
でも、僕はどんな時にも充分じゃなかった
少しの間でさえも
僕は君を見ることができるのかな
君のこと全てが日に日に薄れてしまうことが
すごく怖いよ
写真の中の君は
なんでそんなに笑顔なの？
まるで僕たちに終わりが訪れることなんて知らないかのように
よくばりな僕の心は君を離すことを許さないけど
それは次第に執着と君を縛ってしまうことになった
僕がそうやって変わっていくせいで嫌になってしまったこともあっただろ
君は答えないけど
なんで君のことが頭から消せないんだろう
バカみたい
君はもう去ってしまったのに
君の目、鼻、口
僕のことを触ってくれていた君の手
小さな爪も全て
まだ感じることができるよ
過ぎてしまったフレームのように
燃え尽きてしまった、僕たちの全ての愛
それはとても辛いけど、
今、記憶の中で君を思い出すよ
僕だけをみつめていてくれた君の黒い瞳も
心地よい香りの呼吸をする君の鼻も
愛してる、愛してる
そう囁いてくれた君の唇
君の目、鼻、口
僕のことを触ってくれていた君の手
小さな爪も全て
まだ感じることができるよ
過ぎてしまったフレームのように
燃え尽きてしまった、僕たちの全ての愛
それはとても辛いけど、
今、記憶の中で君を思い出すよ
iPhoneからの投稿
ごめんなんて言わないで
惨めに感じてしまうから
君の赤くて可愛い唇
こっちに来て、僕を殺してよ
僕は大丈夫だから
最後にこっちを見て
すべてが大丈夫かのように笑顔を見せてよ
君が恋しくなった時、頭の中で君の笑顔を思い出せるから
よくばりな僕の心は君を離すことを許さないけど
それは次第に執着と君を縛ってしまうことになった
僕がそうやって変わっていくせいで嫌になってしまったこともあっただろう
君は答えないけど
なんで君のことが頭から消せないんだろう
バカみたい
君はもう去ってしまったのに
君の目、鼻、口
僕のことを触ってくれていた君の手
小さな爪も全て
まだ感じることができるよ
過ぎてしまったフレームのように
燃え尽きてしまった、僕たちの全ての愛
それはとても辛いけど、
今、記憶の中で君を思い出すよ
愛してる、愛してた
でも、僕はどんな時にも充分じゃなかった
少しの間でさえも
僕は君を見ることができるのかな
君のこと全てが日に日に薄れてしまうことが
すごく怖いよ
写真の中の君は
なんでそんなに笑顔なの？
まるで僕たちに終わりが訪れることなんて知らないかのように
よくばりな僕の心は君を離すことを許さないけど
それは次第に執着と君を縛ってしまうことになった
僕がそうやって変わっていくせいで嫌になってしまったこともあっただろ
君は答えないけど
なんで君のことが頭から消せないんだろう
バカみたい
君はもう去ってしまったのに
君の目、鼻、口
僕のことを触ってくれていた君の手
小さな爪も全て
まだ感じることができるよ
過ぎてしまったフレームのように
燃え尽きてしまった、僕たちの全ての愛
それはとても辛いけど、
今、記憶の中で君を思い出すよ
僕だけをみつめていてくれた君の黒い瞳も
心地よい香りの呼吸をする君の鼻も
愛してる、愛してる
そう囁いてくれた君の唇
君の目、鼻、口
僕のことを触ってくれていた君の手
小さな爪も全て
まだ感じることができるよ
過ぎてしまったフレームのように
燃え尽きてしまった、僕たちの全ての愛
それはとても辛いけど、
今、記憶の中で君を思い出すよ
iPhoneからの投稿
