土曜日はガブリエル来日イベントに
お越しいただきましたみなさま、
ありがとうございました！
第四レッスン・ダンスエアロを
みきちゃん×まりなちゃんと❤
そしてIR WSの通訳を担当させていただきました(^^)
ダンスエアロは三人組＝プッチモニで。
ダンス＆エアロ、
と、ちょいちょいのぶりっこ笑
各ポーズ揃っていて三人で感激していました！
Nice DANCEありがとうございました☺❤
通訳はお互い第二外国語なので
ドキドキしながら。
WS用のレッスン後に、
ガブリエルの思いやテクニック等を
通訳させていただきました★
うーん！ああいえばよかったとか
今さら言い回し等を思い付きます(>.<)
英語脳＆筋肉が衰えていて
エセ帰国子女になってきている....
互いの言語を正確にお伝えできるように、
英語に触れる機会を増やしたいと思います。
通訳にもお付き合いいただき
ありがとうございました！
イタリア文化の話なども沢山話したので
またお伝えできる機会があれば是非‥…★
とっても濃厚な一日でした(*^^*)
主催の高柴さん
ご一緒くださいましたみなさま、
ご参加くださいましたみなさま、
本当にありがとうございました＼(^o^)／
Thanks to Gabriele Zampetti and Ilenia Amalfi❤We had pleasant time together and it was really nice to meet you two guys! Hope you enjoy JP and rest of your stay!
お越しいただきましたみなさま、
ありがとうございました！
第四レッスン・ダンスエアロを
みきちゃん×まりなちゃんと❤
そしてIR WSの通訳を担当させていただきました(^^)
ダンスエアロは三人組＝プッチモニで。
レッスン中、三人ともショーパン＆ルーズを仕込んでいました！あつい笑
通しはプッチモ二のちょこっとLOVEでした！中学生のあの時を思い出します～！(^^)
ダンス＆エアロ、
と、ちょいちょいのぶりっこ笑
各ポーズ揃っていて三人で感激していました！
Nice DANCEありがとうございました☺❤
通訳はお互い第二外国語なので
ドキドキしながら。
WS用のレッスン後に、
ガブリエルの思いやテクニック等を
通訳させていただきました★
うーん！ああいえばよかったとか
今さら言い回し等を思い付きます(>.<)
英語脳＆筋肉が衰えていて
エセ帰国子女になってきている....
互いの言語を正確にお伝えできるように、
英語に触れる機会を増やしたいと思います。
With Gabriel★がぶりぇっれえっ！
がイタリア発音だそうです！英語と違う‥…、難しい～！！！
通訳にもお付き合いいただき
ありがとうございました！
イタリア文化の話なども沢山話したので
またお伝えできる機会があれば是非‥…★
とっても濃厚な一日でした(*^^*)
永遠の貴公子、太一さんと～！アツくビーナス♪チャチャ！
WS前の楽しいストレッチタイム！みきちゃん❤はなちゃん
今回ウェアはすべて新作で‥…！ストレッチ性も動きやすさも抜群♪
いつも素敵なウェアでサポートしてくださるmarble様。
いつも本当にありがとうございます(*^^*)
ピアスはお菓子(本物)
仲良しはなちゃそ。なぜかいつも私服かぶるよ～！以心伝心❤笑
Tatoo means "here and now"
タトゥーの意味は「いまとここ！」
ある哲学の言葉で座右の銘だそうです✨かっこいい(^^)
「入れるの下手くそ！爆笑」と言われていましたが
本人曰く、「炭酸を抜いて沢山飲めるようにしている」のだそうです(笑)
主催の高柴さん
ご一緒くださいましたみなさま、
ご参加くださいましたみなさま、
本当にありがとうございました＼(^o^)／
Thanks to Gabriele Zampetti and Ilenia Amalfi❤We had pleasant time together and it was really nice to meet you two guys! Hope you enjoy JP and rest of your stay!
yuma