今週からこちらー！とってもかっこいい曲！
今回は和訳に苦戦しております...！
いつも和英・英英で辞書を引いて
例文を読んで比べて訳したり、
日本&海外の歌詞サイト見解を
見比べたりするのですが、
今回は謎でした...！○|￣|＿
ちょっと自信がないのですが
Doseは服用とか薬の一回分(適量)
と言う意味らしく！(知らなかった😓)
恐らく、恋の用量みたいな感じではないかと！
ーーーー
あなたが好むものも知ってるし、
生きる意味をあげられるって約束できる。
電話かけちゃうね、(with dose)
あなたは平常心でいられるかな？
もし私に落ちちゃったら自力で立ち直ってね。
ーーーー
手のひらで転がしている感じ！と思いますが、
今回は怪しいかもしれません！
がしかし！
こんな感じで踊っていきます＼(^^)／笑
腹筋ばきばきになること間違いなし！
↓
レッスン前後で割れかた、変わります笑
※いつもはこんな割れていないですよ！笑
安心してレッスンご参加ください！笑
ダンス系は色んな意味できつい！
しかしそれが好き
さあ、今週からGG原宿店に行きます！
よろしくお願いいたします＼(^^)／
GOLD GYM 原宿 🆕
11:45～12:30 ＭＥＧＡＤＡＮＺ４５
12:45～13:45 ダンスエアロ６０
yuma