ではなくひとつ前のアリアナちゃん新曲。笑
彼は私のboyfriendじゃないし、
私も彼のgirlfriendじゃない。
でもお互いが好きで、
誰かといるのを見ると嫉妬しちゃうし、
誰にも触れてほしくない。
という曲です~!
じゃあ付き合えば良いじゃん?!
と思うかもしれないのですが、
セレブには色んな事情があるのです。(きっと)
個人的にはこういう恋愛を
スパイダーマン現象と呼んでおります。
(振りかかる危険の為、大好きでも離れる決断をする映画)
このPVは嫉妬するアリアナちゃんが
妄想で相手をやっつけるのですが
その様が可愛い、かつ、かっこいい!!!
是非見てみてね!
弓いってるところなんてかっこよすぎる!
そしてハートのちくびーむには笑った
サビノ和訳はこちら。
もうサビ歌詞そのまんまを
ダンスで表現していきますね!
You ain't my boyfriend (Boyfriend)
あなたは私の彼氏じゃないし
And I ain't your girlfriend (Girlfriend)
私はあなたの彼女でもない
But you don't want me to see nobody else
なのに、私が他の男といるのを嫌がるし
And I don't want you to see nobody
私だって、あなたが他の女と会うのは嫌だわ
But you ain't my boyfriend (Boyfriend)
でもあなたは私の彼氏じゃない
And I ain't your girlfriend (Girlfriend)
私もあなたの彼女じゃないの。
But you don't want me to touch nobody else (Nobody)
なのに、あなたは私が他の誰かと触れ合うのは嫌で。
Baby, we ain't gotta tell nobody
ベイビー、私たちのこんな気持ち誰にも言えないね。
あなたは私の彼氏じゃないし
And I ain't your girlfriend (Girlfriend)
私はあなたの彼女でもない
But you don't want me to see nobody else
なのに、私が他の男といるのを嫌がるし
And I don't want you to see nobody
私だって、あなたが他の女と会うのは嫌だわ
But you ain't my boyfriend (Boyfriend)
でもあなたは私の彼氏じゃない
And I ain't your girlfriend (Girlfriend)
私もあなたの彼女じゃないの。
But you don't want me to touch nobody else (Nobody)
なのに、あなたは私が他の誰かと触れ合うのは嫌で。
Baby, we ain't gotta tell nobody
ベイビー、私たちのこんな気持ち誰にも言えないね。
ここから毎回の関係ない話~
本日は木曜日ですね。
毎週木曜日は私にとって鬼門で、
朝イチレッスンのために毎週
5:30に家を出て早めに上野で待機しています。
はやいいい、、、
そうするとお腹空くのよね。
そんな本日の朝ごはん。
みんな、お腹のレベル
まだまだやねっ
yuma