今年9月リリース
今日からのダンスエアロはこれです！
「Me Gusta」
は今回のMEGADANZのWARM UPと
一緒の題名なので選びました！
（違う曲ですよー）
スパニッシュのPOINT
“Me gusta”
○○がすき！
(この子たちは足を枕にするのがすき♥️)
今海外ではかなーり流行っている曲。
音ハメ多めの楽しい曲になっております。
この曲はほぼスパニッシュなので
I have no idea!
和訳することが出来ません。
そこで
いいYouTubeを見つけました！
しかし、かなり過激です。
(いつもオブラートに包んで訳しております)
ので、それでも大丈夫だよ～！
という方のみCLICK🖱️してくださいませ。
※クレーム受け付けません！笑
外国では激しい歌詞の曲を
どういう気持ちで聞いてるのかな～？
と以前皆様と話題になったのですが、
下ネタはたしなみだそうです。
逆に笑えないとしらけると言っていました
(私が実際にお話しを聞いた
英、米、マレーシアの知人によるもので
必ずしも皆がそうではないと思います)
イチ○ー選手もヒーローインタビューでは
下ネタを言って
海外の皆様の心を掴んでいましたもんね！
話を聞いて納得
(ただ言えばいいわけでなく
センスが必要なのでそこは難しい)
)
yuma