Hi, I think some of you know about me in person but I would like to introduce my self to start my blog in English.
or once in a week?
なんで子供の顔を星で隠してるの？とか質問きて改めて考えてみたりとか
特に深い意味はなかったりして
About me→☆
Since I got several messages from my friends from all over the world who doesn't read Japanese,but interested in how mother's in Japan spending days with kids, especially our unique culture like charabento which we think it's normal.
I no longer use/write English as an buisiness so I will make many spelling mistakes but it's for introducing one normal mom life in tokyo, so go easy on me!
I love sushi, but it doesn't mean I eat sushi every day.
We eat like this type of food,
it was for a weekend.
and Thai food,
love making thai food! my favorite!
Mexican of course,
I love mexican food so much
But yeah, I need Sushi at least once in a 2 weeks.
I try to write my blog in English as many as I can! So hope you enjoy the diary.
というわけでなんですけど、ふと一定期間にバタバタと外国のお友達から連絡がきて、
Facebookにブログの更新通知をあげてるものですから、これ何について書いてあるの？ですとか、
キャラ弁すごいね！とか、日本じゃ匠の域に達しないともう感嘆されないほど浸透したキャラ弁について異常に評価されたりとか、
例えばスペインの友達がこんな感じで私のお弁当の写真シェアしてたり…
なんで子供の顔を星で隠してるの？とか質問きて改めて考えてみたりとか
日本のことをよく知る外国人ではなく実際よく会うのはこのタイプ、海外の友達から見て、こんなことが不思議なんだーというのがまた面白くて
そういえば昔のことですが、日本のニュース、カルチャーなどを英語で世界に発信する職場でお仕事してたことも思い出してみたりして
自分のブログでも、週一くらいでそんなことが出来ればいいな～と思いとりあえず書いてみました（＾∇＾）
Google+のフォロワーさんも半分くらい外国の方だし、
飽きるかもしれませんが、しばらく英語更新してみようっと
文法やスペルは最低限調べますが多分間違ってるので参考にはしないで下さいね←