『フランス語とかちょちょっと。』

Bonjour✨

Bonne Année⭐←フランス語🇫🇷で、あけましておめでとうございます⛩

もちうさは鳥が大好きで、オオハシという鳥やキバタンという鳥が大好きです❤️

オオハシは

この子はオニオオハシという子で、キツツキの仲間なんです(*´꒳`*)平和なお顔で🕊人にもクチバシでつついたりしない優しい鳥です（🦅）←この猛禽類様達は怒るとぎゃ〜と言いますがそこが可愛い❤️

この子はキバタンと言ってオーストラリアの鳥、おしゃべりで頭がとても良い鳥です🦆普段はこの黄色いトサカみたいなのはしまってあります⭐

普段服や身につける物は無地が多いのですが、最近服は鳥柄を着たり、ポーチはオオハシデザインのポーチを使っています(*´꒳`*)

で！！タイトルのフランス語🇫🇷とか、です✨

フランス語を長らくやっているのですが、特にフランス語の音楽は言葉遊びや面白い音楽や情熱的だったり、男女がかけあいで愛を歌ったりなんかが多いのです🇫🇷❤

おい、もちうさ！本題早くしろよな😎ということですが、大好きなフランス人歌手clémentineさんが歌う「Étoile et toi」という劇場版の傷物語のED曲を、お！このアニメの曲を彼女が歌うと（彼女はアニソンをフランス語で歌っています）どうなるのか、とか題名も気になりyoutubeで聞いたのですがもう歌詞聞いていたら涙が止まりませんわたし😭🌟💕

Étoile et toi et toi et moi♪ と始まるのですがフランス語の曲は歌詞を聞くと早く歌ったり単語を１つ１つ歌う曲は中々無いのですが、この最初の部分はエトワールエトワエトワーエモワとフランス語のet（エ）は英語で言うandでなんだか日本のようでフランスの愛の表現、愛がゆっくり伝わる歌詞でtoi（トワ）という貴方という単語が２つ出てきます。moi（モワ）は私という意味でtoiもmoi、両方とも強い表現です。Étoile（エトワール）は星という意味でその後に貴方と私という人が繋がる永遠の気持ちが込められているようで何回も聞くほど曲の切なさと言い、涙が止まりません😭🌟clémentineの優しい声にほんとに合います🌟

Le monde est beau, vous êtes le monde

Le mondeは世界で、beauは美しい🌟世界は美しい、貴方は世界…世界そのもの、という壮大な愛を感じます💖

その後も最初の歌詞になって、貴方は世界そのものから

tu es mon univers

貴方は私の宇宙

感動して涙があああ😭😭❤❤ま〜べらすーー💕

私も音楽を趣味でやっていてフランス語の歌詞を書きます、その中でよく使う単語が「toujours」永遠にという意味で発音も大好きなのですがこの曲の歌詞のラストに「toujours」が使われています🇫🇷❤

愛のある歌詞でclémentineの甘い声と切ない曲がピッタリで久しぶりに泣く曲でした🇫🇷😭💖

またフラ語の記事書きますね（続編みたいな感じ⭐）

そし〜てそっして最近のもちうさぎはいろんな事を考えて今年はなにか勉強した事などを披露したりHP改も作っているので、多分グダグダだなぁいつも…😚って思いながらもよろしくお願いします😜💕←リアルこの顔で常に歩いてたらヤバイ人それがもちうさだ！笑