★Saturday, November 18th, 2023★
*･:☆★留学しなくてもネイティブ並みの英語力 No.882★☆:･*
★Thou★
目標に向けて努力する姿は美しい
夢を叶え、人生を変える英語
英語トレーナー
松本美智子です。
thou [ðáʊ] (代名詞) (古)汝は、あなたは
使い方はこちら
OED (Oxford English Dictionary) によると
語源は
チュートン語 (Teuton) とインド・ヨーロッパ祖語
⬇️
古英語 (Old English) の ð, þ
から。
古フリージア語 (Old Frisian)
th
古スェーデン語 (Old Swedish)
th
低地ドイツ語 (Middle Low German:
Low German from 1100 to 1500)・
低地ドイツ語 (Low German)
du
古高ドイツ語 (Old High German)
du
古ノルド語 (Old North)
þú
ノルウェー語 (Norwegian)・
スェーデン語 (Swedish)・
デンマーク語 (Danish)
du
ゴート語 (Gothic language)
þu
等と同じ語源になります。
初出は
古英語期 (Old English) で825年です。
二人称・単数形の代名詞は現代英語では
you - your - you - yours
を使いますが
初期近代英語期くらいまでは
二人称・単数形の代名詞は
thou - thy, thine - thee
を使っていました。
初期近代英語期くらいから
二人称・複数形で使われていた
you - your - you - yours
が単数形でも使われ始めました。
欽定英訳聖書 (King James Version / The Authorized Version)では
古い形の
thou - thy, thine- thee
が多く使われています。
英語の語源となった、
若しくは同じ語源の言語についての説明はこちら
語源が分かると
疑問に思っていたことが
解決する場合があります。
単語を覚える切掛にもなります。
因みに
英語の語源や英語史、英語文体論は
大学では
「英語学」という学問になります。