☆くつろぎ新幹線☆

遊んでいた息子が
「『くつろぎ しんかんせんって なぁに？』」
とワタシに聞いてきました
 
乗り物好きな息子と読んだ本か何かに
のっていたフレーズかしら？
と思いながら
「くつろげる新幹線だから
ゆっくり休憩できる新幹線ってことかな」
と答えたら
 
「ゆっくり はしる しんかんせんなの？」
 
・・・
 
新幹線に乗ったことがある息子は
もちろん新幹線が早いことを知っているから
この説明で
こういう意味で受け取るとは
思いませんでした
 
 
言葉が足りない説明で失礼～