あんにょん!



週末に大規模なリアル逃走中やったら
見事に今日筋肉痛ですよ


逃走中って皆さん知ってますよね



{9D83C9B5-EAC8-4704-876C-5604BE572CBE:01}


気持ちよかったです






さて今日は!


ELF 8周年







イェソン Twitter

{034F1CAB-9931-443A-AF1E-FE336A6A0980:01}

happy birthday 8 !! love U ..



ウニョク Twitter

{7087003B-392D-4516-9EDB-7CFD5559662B:01}

#Happy8thAnniversaryELF



リョウク Twitter

{F7F465AE-D464-4C22-AB80-90E9B6281736:01}

저 엘프였어요 오빠 ~>< 하며 오는 직장인들 많더라ㅋ 8주년이래요(야호) ^^ 그들은 잊었겠지만 우린 고마워하고있어 그때 그 마음까지도^^ 지금 E.L.F.들 더 잘해줄게요 감사합니다 ♡ 

私 ELFでした おっぱ~>< って来る会社員が多いなㅋ 8周年ですね!(ヤッホー)^^
彼らは忘れてるけど 僕達は感謝してるよ、その時 その心までも^^ そして今のE.L.F達 もっと大切にするよ ありがとう♡


{4F7DCD23-6A2E-4283-95E3-BD305B845EE9:01}

HARU ~* E.L.F. ♡ SUPER JUNIOR 8 진심 Thank YOU~ are the ONE  오늘 라디오는 슈주노래로 시작한다 ! 내 마음 받아줄래 엘프?  ㅋㅋㅋㅋㅋ 

HARU ~* E.L.F. ♡ SUPER JUNIOR 8 真心 Thank YOU~ are the ONE 今日のラジオは シュジュの歌で始めよう! 僕の心 受け止めてくれる? エルプ?ㅋㅋㅋㅋ



ヒチョル Twitter

{4F2F6122-DE36-49B2-B470-714ED22074D2:01}

야 니네 8주년 됐다며?ㅋㅋ같이 늙어가는 처지에 우리 함께 오래오래 알콩달콩 다 해먹자^-^♡ #ELF

おい おまえら8周年になったんだって?ㅋㅋ 一緒に年を取る仲 俺達一緒にいつまでもいつまでも あれやこれややってこう
(意訳)


ヒチョル Weibo

{AC1A60FB-D681-4EC6-A186-009DA047BE88:01}

八周年おめでとう,八周年の中で一緒に笑って泣いてお互いのことを好きになった事もあれば嫌った事もあった,それでもここまで支えながら来られた事を本当に感謝しています。これからもずっとずっと幸せでいよう! 
(こちらは訳お借りしました cr:38xp)





ドンへ Twitter

{028F4AE0-B360-4F86-9910-7C40B232A96B:01}

ELF 8주년 ^^ 사랑해요 ! 전에도 마찬가지였고 앞으로고 그렇고 죽을때까지 사랑해요 우리 !!:) 미친듯이 사랑해요 !! ㅎ 

ELF8周年^^愛してます!前にも同じだったしこれからもそうで死ぬまで愛してます僕達:)!! 狂ったように(狂うほど)愛してます!!ㅎ










チョギュヒョン、音沙汰なし(報告)





いいんですいいんです、知ってる彼マイペースだから




自分のセンイルスルーして
間開けてサラッと更新するような人だから








5日にはヒョクちゃんがトレジュに来るみたいですね^^久しぶり!
このタイミングに合わせて出てくれるのかな(´∩ω∩`)♡







ELF8周年、おめでとう‹‹\(´ω` )/››‹‹\(  ´)/›› ‹‹\( ´ω`)/››



{A35B3816-ADAB-4C10-9180-8625EEC73A9E:01}

インドネシアえるぷちゃんのあげてくれた画像です。

これ、作ったのかしら?



凄いね。°(°`ω´ °)°。









今日はすーぱーじゅにあを聴いて寝ようと思います


原点に帰る。笑




ではでは♡