Bonjour 福山知沙です。
【Moon River (Le jardin aux souvenirs)】
大好きなオードリー・ヘップバーンが歌ったムーン・リバーを
英語とフランス語の歌詞でウクレレ弾き語りカバーしました。
オードリーが好きすぎて、
いつもオードリーの写真を眺めたり、似顔絵を描いたり、
主演映画のサントラを聴いたりしていた中学〜高校時代が懐かしい。
来月、アコーディオンの水留恵実子さんとのライブで
この曲をやりたいなと思っています。
アコーディオンでムーンリバー🌙🪗
どんなふうになるかな?とワクワクです。
英語の歌詞は、ふるさとを流れる川への友情の気持ち、フランス語の歌詞は、一人の女性の恋の始まりと終わりのお話。全然違うようで、繋げて歌ったら時間を超えた物語のようになった気がします。