4月26日のアロハ・スピリット～日々是布哇～





2024年1月1日に発生した
能登半島を震源とする地震・津波の被害に遭われた皆様に
心からお見舞いを申し上げます。

 


Aloha！ 
いつもご愛顧いただき、ありがとうございます。 
Hawaiian手描き友禅*equboです。 
 

 
「心のHawaii」。
毎日ひとつずつ、アロハスピリット溢れる言葉をお届けします。

275回目、4/26は、
 


世代を超えて
代々続くオハナ、
家族。
われらが植える
伝統の種は
その異なる仕方で
実を結ぶ。

The family, ohana, goes on 
from generation to generation:
the seeds of tradition
we plant bear fruit
in a thousand
different ways.


※オハナ(ohana)
Hawaii語で家族・一族の意。








あなたと、

あなたの大切な人に届きますように。


～日々是布哇～
D.F.サンダース著北山耕平訳長崎訓子画
 
この記事は出版社の了解を得て、Hawaiian手描き友禅*equboが発信しています。
 
 
『日々是布哇』
新書のお問合せはこちらへお願いします。

 

 
日々是布哇現在絶版のこちら〜新品ではありますが表紙カバーがございません。また、本文紙の関係でやけがございます。特別価格1500円。それらも踏まえ、よろしい方はご注文下さい。今いるところをハワイに変えるための365の魔法。「いま居る場所が、アロハに包まれるための本」青柳拓次（アーティスト）「これを読むとシンプルな自分に戻れる」中村竜（プロサーファー・俳優）…リンクtaorium.stores.jp

 

 

 

日々是布哇を配信したきっかけ。

 

 

それでは今日はこの辺で。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

 Mahalo nui loa ‼︎

 

 

 

 

 

 

 

Follow us

For

more information