Julie Gerberdingが、コロナウィルス爆発の中で、政府に決然たる行動を要求
【訳者Greatchain】NeonNettleのこの評者Sarah Georgeは、CDCの元所長（女性）の言葉がどういう意味だとも言っていない。自分で読んで理解せよと言っているようである。訳者もなるべく正確に翻訳するようにしよう。何か隠し事のある人々の文章の特徴で、だんだん空恐ろしくなってくることが、わかってもらえると思う。こうした人々は我々と違い、悪を自然なことと思っている。彼らは支配者であって、今後、我々をどう「始末」するかを決定する人々である。どういうことが起こるかが、ほぼ推測できるであろう。
Sarah George, @NeonNettle
March 5, 2020
Gerberdingは、MERS、ジカ熱、デング熱、エボラ熱、H1N1の流行のときには、政府は、あるワクチンのために必要な資金を潤沢にくれたと言った
「コロナウィルスの蔓延する中、連邦政府は今後、あるワクチンを緊急に補給し、将来のパンデミックに備えるであろう。それは、前に大流行が起こったとき、そこをうまく切り抜けて、その努力をしなくなったために起こったことだ」と、前CDC所長のジュリー・ガバーディングは語った。
「動物の感染が人間にまで及び、それ以上になろうとしています。こういう例を過去に扱ったことがないのです」と、水曜日、ガバーディングは祖国安全保障委員会で証言した。
「こういうことは一度きりで終わることはありません。これは我々の新しい現実になり、我々が公衆衛生の前線で取り組んでいる投資を、増強する必要があります。」
ガバーディングは、MERS、ジカ熱、デング熱、エボラ熱、H1N1の大流行の時には、政府はあるワクチンを供給するために、その資源を豊富に使った、とガバーディングは説明した。
議会はそのとき、素早く緊急事態の財政措置を取ったのだが、この大流行が沈静化したと思われたので、その後、急速に中止になったのだ。
「政策立案者たちは、これらの脅威が、社会、経済、国家の政治的安全保障を、覆しかねないと認めています」と、所長は語った。
「不幸なことに、こういったことが認められるのは、健康の危機が起こってからです。そうなってから、政策立案者はあわてて反応し、資金を割り当てようとします。しかし、よくあることですが、危機が下火になって一般の関心がおさまると、緊急性が自己満足に後退してしまうのです。投資は枯渇し、注意は殺がれ、安全保障のニセの感覚が支配するのです。そのようになって結論できるようになったことは、アメリカ政府は、危機と満足のサイクルを断ち切る必要があるということ、連続的な予防と保護と復元力を保証できるような原則に、切り替える必要があるということです。
この前CDC所長は、防衛の脅威にあたる職員を増やし、より多くの国家を取り込んで、健康システムを円滑に動かすべきだと主張した。
政府が必要とするなら、そして次のパンデミックに反応して盛り上げようとするなら、このCDCヘッドがワシントン・エグザミナーに報告した、5項目の必要事項がある：——（これは省略）
（訳者）
では、彼女の言う、何より大切らしい「ワクチン」とは何か？ もちろん何かはわからない。しかし、それが病気と闘うためでなく、病気を発した厄介者たちと闘うためであることは推測できる。こんなことは、言語道断に思えるが、それはこの歪んだ地球上では、ある程度当たり前のことになっていることを、私は自分の入院体験によって発見した。たとえば、これを参照願いたい：「せん妄の誤った管理とは、老人人口の誤った管理のことだった !!」http://www.dcsociety.org/2012/info2012/200121-4.pdf
これが「人口削減」Depopulation という言葉によって、当たり前のようになっているのは、先日述べた通りである。頭の上を「象が飛んでも」(Dane Wigington) 我々日本人は何も見えなかったことになっている。なぜコロナウィルスだけを騒ぐのか？ ただ、ウィギントンのサイトのVisitorsの累計は、現時点で34,814,894となっていて、1億の3分の1を超えている。この関心の違いに日本人は気づくべきである。
CDCという、アメリカのおそらく最も強力に働く役所の一つに、疑いがかかっているという話は、かなり前から聞いている。ネット上の関連する1頁だけでも、これだけのタイトルがある。CDCは、これはすべてフェイク・ニュースだと言うだろうが、圧倒的に信じてよいだろう：——
Can we Trust the CDC? British Medical Journal Reveals CDC Lies about Ties to Big Pharma
「CDCは信じられるか？ 英医学誌が、CDCがビッグファーマとの絆について、ウソをついていたことを暴露」
「CDCがワクチン購入のために、納税者の資金40憶ドルを遣う」
「CDCのワクチン自閉症サギ」
「CDCが、産業のギフトと資金による100万ドルを受領」
「前CDC所長Julie Gerberdingが、Merckのワクチン支所のヘッドになる」
私たちのブログだけでも、これよりもっと多い関連記事がある：——
「CDC医者：破局的インフル予防接種が、致命的なインフル爆発を起こしている」
http://www.dcsociety.org/2012/info2012/180122.pdf
「医者がインフル注射に警告：それは癌を蔓延させるように計画されている」
http://www.dcsociety.org/2012/info2012/180425.pdf
「インフル流行、現在週に4,000名が死に、ウィルスは制御不能に」
http://www.dcsociety.org/2012/info2012/180215.pdf
アメリカのインフルエンザ予防接種が、いかに不信と悪評を得ているかがわかるだろう。
我々の印象として強烈なのは、いわゆる「子宮頚がんワクチン」をめぐる問題で、これをいまだに「お勧めする」人々がいることである。これは誰のお勧めなのか？
――以上
PDF: http://www.dcsociety.org/2012/info2012/200308.pdf