短編映画についての報告です。
昨日ようやく日本語版が完成し、札幌映画祭へ応募するために、郵便局より書留で送りました!
Sapporo International Short Film Festival
さて次は英語版の作成です。シドニーとメルボルンであるドキュメンタリーの映画祭に応募の予定です。締め切りが迫っているのであまり時間がありません。
Melbourne Documentary Film Festival
Anntena Documentary Film Festival
まだまだ英訳して字幕をつけたり、試写会をする場所をさがしたり、テレビ局で取り上げてもらえるよう売り込んだりとすることはたくさんあるのですが、やはり日本語版だけでも完成すると一段落~という感じで多少ほっとしております。
一般的に言って芸術家系の人は左寄りに傾きがちなのですが、映画関係者もそうなのですね。このような映画祭が、平和主義という皮をかぶった反日プロパガンダ映画に箔をつける役割を果たしているのだということに気が付きました。改めて感じたのですが、本当に日本は”反日活動家”たちによって蝕まれています。
さてさて、このようなアウェイ感たっぷりな分野に一石を投じることが出来ればと願っています。またオーストラリア向けに英語版も作るのですから、日豪だけでなく他の国の映画祭にも応募しようと思っているのですが、なかなか良いものが見つかりません。。。もしご存知の方がいましたら、ぜひともお知らせくださいませ。出来れば英語での応募要項を受け付けていて、申請料金が無料かあまり高くないところが良いですね^^
それではいつも読んでいただき有難うございます。
英語 ブログランキングへ
にほんブログ村
ワーキングホリデー ブログランキングへ
にほんブログ村