벌써일년 (もう一年)ㅡ browneyes

처음이라 그래 며칠뒤엔 괜찮아져
그 생각만으로 벌써 일년이
너와 만든 기념일마다
슬픔은 나를 찾아와...

처음 사랑고백하며 설렌수줍음과
우리 처음 만난 날 지나가고
너의 생일에 눈물의 케익 촛불켜고서 축하해

I believe in you. I believe in your mind.
벌써 일년이 지났지만 일년뒤에도 그 일년 뒤에도 널 기다려

너무 보고싶어 돌아와줘 말못했어
널 보는 따뜻한 그의 눈빛과
니 왼손에 껴진 반지보다 빛난 니 얼굴 때문에.

I believe in you. I believe in your mind.
다시 시작한 널 알면서 이젠 나 없이
추억을 만드는 너라는걸

내가 기억하는 추억은 언제나
지난 웃음과 얘기와 바램들
또 새로 만들 추억은 하나뿐
내 기다림과 눈물속... 너일뿐...

I believe in you. I believe in your mind.
다시 시작한 널 알면서
이젠 나없이 추억을 만드는 너라는걸


browneyes
member.
나얼 ナオル
윤건 ユンゴン


いい曲です。
日本語てわ翻訳がやってみましたけど
意味が全然違うになって、
韓国語で買いました。

今日もいい日を、、、

Android携帯からの投稿