慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において
第一章: サダカと善行について
------------------------------------
1 アブー・フライラによると、アッラーの御使いは言われた。「人の体のあらゆる部分 は毎日日が昇っている間サダカをしなければなりません。 二人の人間の間を公正に執り成すこともサダカであり、家 畜を連れた者が家畜に乗ろうとする時に手を貸したり、家 畜に荷を積むのを手伝ってやるのもサダカです。よい言葉 もサダカです。礼拝に向かって歩む一歩一歩もサダカです。 また、路から障害物を取り除くこともサダカです。」
(アル=ブハーリーとムスリムによる伝承。引用はムスリムの伝える表現による)
※注1-サダカとは「誠実である」という意味の動詞サダ カから派生した名詞で、日本語では自由喜捨という訳語 が当てられるが、以下に明らかなようにその意味するところは幅広い。
※注2-障害物とは、通行の妨げとなる大きな石やごみ、 ガラスの破片、釘などを指す。
_______________________
サダカの気持ちを忘れずに胸を張って御方の前に行ける日が来る事ができますよう・・・
第一章: サダカと善行について
------------------------------------
1 アブー・フライラによると、アッラーの御使いは言われた。「人の体のあらゆる部分 は毎日日が昇っている間サダカをしなければなりません。 二人の人間の間を公正に執り成すこともサダカであり、家 畜を連れた者が家畜に乗ろうとする時に手を貸したり、家 畜に荷を積むのを手伝ってやるのもサダカです。よい言葉 もサダカです。礼拝に向かって歩む一歩一歩もサダカです。 また、路から障害物を取り除くこともサダカです。」
(アル=ブハーリーとムスリムによる伝承。引用はムスリムの伝える表現による)
※注1-サダカとは「誠実である」という意味の動詞サダ カから派生した名詞で、日本語では自由喜捨という訳語 が当てられるが、以下に明らかなようにその意味するところは幅広い。
※注2-障害物とは、通行の妨げとなる大きな石やごみ、 ガラスの破片、釘などを指す。
_______________________
サダカの気持ちを忘れずに胸を張って御方の前に行ける日が来る事ができますよう・・・
AD