今回の優勝は
「留学英語」です！
留学中役立つ英語
今日ツィッターでアンケートを出しました。
留学英語、旅で役立つ英語、ビジネス英語、親子英語
４つのテーマを提案して。
その中から、
留学英語が優勝しました！
私も留学経験はあるので（中学校、大学）
アドバイスとしてこのエントリーは役立つ！
今回は記事を２つで、４つの役立つテーマを早速エントリー
Part 1
講師と話すときの英語 （事業中のアドバイス）
友達と話すときの英語
Part 2 (明日）
英語ペラペラと英語ネイティブの違い
私からの応援の言葉
講師と話すときの英語 （事業中のアドバイス）
英語圏で留学してるみんな。
クラス中どんな感じで参加していますか？
手をあげてレクチャーに関して質問してますか？
In the States, students are encouraged to participate actively in class.
自分の意見をもつことがとても大事。先生にとってその方がいい。
先生のレクチャー中に
黙って、聞くだけじゃダメよ。
実際にレクチャー内容を吸収する上で
疑問をもつことをクラス中または
レクチャー後、先生にきく。
Professors like students who are *engaged!
講師は*積極的に参加する生徒が好き。
Excuse me, but could you clarify your last point?
すみませんが、最後のポイントもう一度説明していただけますか？
I didn’t understand what you meant when you said XXXXX.
XXXについて話をした時にピンと来なかった。
So, what you are saying is XXX?
つまり、言いたいのはこれですかXXXXX?
Thank you.
英語ではThank you は大事。忘れずにね。
友達と話すとき
ここで書くのはembarrasing 恥ずかしけど自分の経験を書くね。
日本で初めて留学をした時に（中学校３年生）
私の日本語はまだイマイチだったし→
国と家族から離れてホームシックだった。
だから、人に声をかけて自ら友達を作る勇気がなかったの。
一人ぼっちで給食を食べた後、
給食の残りの時間、毎日トイレの中で過ごした。
寂しかった
ふりかえてみると、
あの時、もっと明るく。もっと積極的に友達作ればよかった
その後、アメリカに戻って、
７年後再度日本の留学を挑戦したよ（大学校）！
その時、I’m gonna change my attitude!
考え方を変える。人生の見方を変える。
＠janicaeigo ツィッターでも紹介した言葉
私のモット→
If you want to make friends, you need to be friendly!
FRIENDSを作りたいなら、まずはFRIENDLYでいるべき。
恥ずかしがらないで、
自分の方から話のきっかけを作るといい。
こんな感じで
Hey, I’m Janica.
*やはり大学生はHelloとかは言わないよね。Hey, Yo, Hey dude, Hiですね。
We’re in (Computer Science) together.
(授業名：コンピュータサイエンスの）クラス一緒だね。
I’m not really prepared for next week’s exams.
来週の試験ヤバイかも・準備不足。
How about you?
どう？
I usually study at the library in the evenings, if you want to join sometime.
普段、夕方図書館で勉強してる。よかったら今度ジョインしない？
Here’s my (What’sApp) info. Shoot me a line.
これ私のWhatsapp情報。メールちょうだいね。
（アメリカではLINEではなく、WhatsAppが一番人気）
もう一つの会話例を提案するね。
友達になったらこんな会話するかも
Let’s call it an early night.
ニュアンスは 今夜早めに帰ろう。（early night→早めのかいさん）
I’ve got exams first thing in the morning 朝一しけんだよ。
*first thing～ （朝）一、早速
こんな感じでも使えるよI'll call you first thing tomorrow.
朝一連絡するね。
以上
パート2は明日アップするね。
みんな、がんばって！
留学中の友達いたら、このブログエントリーリンクを送ってね。
応援してます！
Thank you all so much for reading my blog and following me on Twitter.
You’re the best.
Good luck!
お知らせ
My book is on sale now!
やはりコミュニケーションは言葉だけじゃないのよ。
言葉以上に伝わるのはジェスチャー
I spent 15 years of research on English non-verbal communication
to make this book, for you.
For students who want to take their English to the NEXT LEVEL.
I even produced a 60 minute DVD to go with it.
国際語学社
I really want to make a difference in your English studies.
Thank you for reading this blog and best to you in your English studies!