つまらないは this is boring, I'm boredだけではないです。
Yesterday my office windows were cleaned. It would be a scary job. Not so boring.
What a bore つまらない、なんてたいくつ
反対に ツマラナイ
This is boring つまらない
I am bored out of my mind とてもたいくつ、
This bores me面白くない
I can't stand this for another minute もう耐えられない
My friend Daren!
反対に
This is crazy fun とても楽しい
I'm having a great time. 楽しい時間を過ごしています。
This is a blast. 超楽しい。
みんなもネイティブのような言い回しを使ってみてください。
Cats are a blast!!