いつもありがとうございます♡
久々に、バリの写真です
村のお寺にてお祈り
なんのお祭り?と尋ねたところ、しんちゃんから返ってきたのは
Galungan no ato buda kliwon pegat uwakan to iu bali karenda yadesugini mou ii hinaru to iukoto,
ん!?
なんだ?
私が解読した訳は・・・
ガルンガンのあと、ブッダクリオンぺガットウワカンという(お祭り)、バリカレンダー(バリの暦)やで。
次にもういい日なるということ。
んー
いまいち、わかるようなわからんような(笑)
お祭りの名前も、読み方がわからん
頑張ってね
最後に
自宅からの懐かしい景色