ただいま~っ!
帰ってまいりましたっ!
モスクワ、すっごく楽しかったよっ ♪♪♪
みんな、ユースト観てくれたかな
かわいいものいっぱいみつけたし
みんなに話したいこといっぱいいっぱいあるけど
今日はもうおねむだよ
でもね、どうしても話したいから、ひとつだけ書くね
私は旅行に行ったらいつも、
手のひらにおさまるくらいのちっちゃいノートを買って、
ダイアリーつけるんだけど、
今回はベラルーシ・ミンスクのキオスクで買ったよ ♪
でも、買おうとしたんだけど、言葉わかんないし、
よし、自分、ファイティンって思って
キオスクのお姉さんに、
ロシア語で「チェトラチ(ノート)」「マリンキ(小さい)」
って言ってみたら
ふつうの大きさノートが出てきて・・
ちがうちがう、
「マリンキ(小さい)」って言ったら
こんどは、手帳くらいのノートが出てきて・・・
で、お姉さんはちょっと不機嫌そうになってて、
でも、ちがうんだよなぁ、
もっとちっちゃいやつ、って思って、
がんばって、指でこうしながら、「マリンキ、マリンキ」って言ったら
ついに、これがでて来たよ↓
きゃっ、かわいいっ
思わず「そう、これだよ~!」って日本語で言っちゃったら
お姉さん、笑ってたよ
言葉は通じなくても、かわいいものって、世界共通なんだね
たのしいっ
今日はそれだけ言いたかったんだ、むふっ
帰ってきたばっかりだけど、
明日からまた大阪・名古屋・札幌だよ ♪
だから、モスクワのことはまたあとでアップしますね
寒いけどカゼひかないでね
かんしゃん