『個』であり『全て』
『全て』であり『個』
『個であり『全て』は
『天意(あい)』である
ワタシは全体の中の一部
ワタシ達は一つの大きなイノチ
それは大きな大きな安心感💖
以下抜粋
↓↓
マスターマインドのヒントを探すべく、
M氏はネットから英語の原文を探してきました。
英検準2級(高校時に取得)のMろうさんが、
必死で訳したのをご覧あれ。
I Release
I release myself to the-Mastermind
because I am strong when I have others to help me
私は、「わたし」をザ・マスターマインドに明け渡し、
「わたし」をそこへ溶かします。
なぜなら、MMメンバーの助けでこそ、私は最強になるからです。
I Believe
I believe the combined intelligence of the Mastermind
creates a wisdom far beyond my own.
私は確信する。
『ザ・マスターマインド』の中で個々の知性は結合して行き、
ちっぽけな「わたし」なんかを遥かに超えた「智慧」が発現することを。
I understand
I understand that I will more easily create positive results
in my life when I am open to looking at my self,
my problems, and opportunities from another's point of view.
この宇宙って「めっちゃ簡単」にポジティブな結果を生み出すチカラがあんねんで。
そのパワーが発動するのは、
「わたし」の持つこだわりを捨てて、
他人の視点で「わたし」観たり、
「私の問題」、「やるタイミング」を俯瞰できてる時やねん。
この仕組みが「理解」出来ないと、パワーは発動せぇへんわ。
I Decide
I Decide to release my desire totally in trust to the Mastermind
and I am open to accepting new possibilities
もう俺、決定してん。
1mmの疑いもなく、かんっぜんにマスターマインドを信じて、
そこへ自分の「欲望」を解き放つねん。
ほんでな、自分一人では考えもしーひんかった「新しい可能性」「新しい方法」を、
全力で受け入れるのみや!!!
どや!
I Forgive
I Forgive myself for mistakes I have made.
I also forgive others who have hurt me in the past so I can move into the future with a clean slate
おいちゃんなぁ、
「自分は間違う生き物や」ってことを、自分に徹底的に許可すんねん。
せやから、「わたし」が何をしても許してあげる。
それは、あれやで?
むかーし、「わたし」を傷つけた人も許すんや。
ていうか、それが一番大事やな。
絶対に許せへん人を許した時にだけ、まっさらな白紙の未来へ進めるねんから。
I Ask
I Ask the Masterminde to hear what I really want,
my goals,my dreams, and my desires, and I hear my Mastermind members supporting me in my fulfillment
おばちゃんな、もう全力で頼むことにしてん。
マスターマインドはん、マスターマインドはん、
「本気で欲しいモノ」「おばちゃんの夢」「その目的」そして「欲望」
これら、ぜんぶ、絶対に叶えてやぁ~って、
まじ頼みこんどんねん。。
それはすなわち、他のMMメンバーの話しも、
ようけ聴けってことやねん。
「1人が叶う」はありえへん。
みんなが、絡み合いながら叶え合って行くもんや。
I Accept
I know , relax,and accept,believing that the working power of the Mastermind will respond to my every need.
おばちゃんな、
もう既に「シっとる」ねん。
その状態を。
叶っている「状態」を、もうシっとるねん。
せやから、例え何が起きてもリラックスしたまま、
その「できごと」を受け入れるだけや。
だってな、マスターマインドの強力なパワーは、
必ず「全てのニーズ」に応えてくれんねんから。
何が起きても、マスターマインドが起こしたそれが、もう「正解」やねん。
ちっぽけな「わたし」では理解できないだけや。
⇒過去記事参照
I am greatful,
knowing this is so
「それ、そのものだ」とシっているトキ、
私は最強やねん。