こんばんは。 マイコです。
タイトルの通り、ここ1、2週間位ちょっとホームシックな気がしてます。
ホームシックといっても、全然日本に帰る気はないのだけど、
日本に帰ったら、どうする⁇
って言葉がよく頭をよぎる。
結局日本に帰ってもやりたいこともないし、私はまだまだドイツにいるつもり。
でも、やはり言葉の壁が分厚く感じて、1人取り残されてる様に感じることが増えてきた。
状況は前と変わらず、前からドイツ語はわからないし、むしろ今の方が理解できる様になってきてはいるけど、
それだって、みんな（ドイツ人）と同じ所で笑うことはできない。
テレビを見ても意味不明。全然面白くない。
免許の件や、他の手続きについても人のサポートがいる。
日本ならスムーズに電話だってできるのに。
ドイツ語でも英語でも、母国語じゃないから100パーセント自分の気持ちを表せるわけでもない。
日本の友達と話したい時には時差が邪魔をする。
なんだかとっても孤独な気分になる。
自分が1人でないことはわかっている。
でも、どうしても1人の様に感じてしまう。
ドイツに来て半年、そろそろこういう寂しい気持ちになってもおかしくない。
何もかもが新鮮な時期は終わり、段々と色々な違いが目につき、日本だったら…って比べてしまう。
所詮ドイツでは外国人の私。
色々な点で不利なこともあるし、手続きもめんどくさい。
でも、ドイツに住むと決めたのは私。
これはきっと一過性の気持ちだとなだめ、また明日からドイツでがんばっていこう。
なんだか暗いブログになってしまってごめんなさい^^;
正直な気持ちを書いてみました。