트리플 H (Triple H) - 365 FRESH
1st mini album 『199X』 2017.05.01
作詞:ソ・ジェウ, カン・ドンハ, Devine Channel, ヒョナ, イドン 作曲:ソ・ジェウ, カン・ドンハ, Devine Channel 編曲:ソ・ジェウ, カン・ドンハ
▼ [MV] Triple H(트리플 H) _ 365 FRESH ▼
歌詞
↓
F.R.E.S & H so fresh
F.R.E.S & H 'til death
F.R.E.S & H what's left
F.R.E.S & H everybody say
くじょ くろん ごっとぅるん ねげ のむなど ぴょんぼめ
그저 그런 것들은 내게 너무나도 평범해
そんなんじゃ私には平凡すぎる
いじぇ せろうん ごっぽだ ど せろうん げ ぴりょへ ぴりょへ
이제 새로운 것보다 더 새로운 게 필요해 필요해
新しいものよりももっと新しいものが欲しいの
ちゃ ぱっくぉ まれ
자 바꿔 말해
言いかえれば
のが ちょあはぬん ごっとぅるろ よぎん かどぅけ
너가 좋아하는 것들로 여긴 가득해
ここは君が好きなもので溢れてる
めいる っとくかとぅん せぐる ちょむ ぱっくぉぼぁ おぬる おまじゅぬん かめるれおん
매일 똑같은 색을 좀 바꿔봐 오늘 오마주는 카멜레온
同じ色の毎日をちょっぴり変えてみよう 今日のオマージュはカメレオン
うりん そろ たるん ちょるむん よんほんぐぁ さるむる かじょっそっこ てちょぶと てでろ
우린 서로 다른 젊은 영혼과 삶을 가졌었고 태초부터 대대로
俺達はお互いに若い魂と人生を持ってて 天地創造から代々
はむっけ のぬん ごや っきりっきり DJ ちょぷし ど ふぃっきふぃっき
함께 노는 거야 끼리끼리 DJ 접시 더 휘끼휘끼
似たもの同士、一緒に遊んでたのさ DJ 皿もっと回せ
よぎん ほせ おむぬん Natural ゆぎのん 100%
여긴 허세 없는 Natural 유기농 100%
ここにキザはいない Natural オーガニック100%
Let's go get'em get'em
ったく ぼぁど なぬん のるる うぃはん A to Z
딱 봐도 나는 너를 위한 A to Z
一瞬で僕は君の虜に
ちゃむどぅろいっとん Six sence
잠들어있던 Six sense
眠っていた第六感が
な ってむね ぬぬる っとぅげ
나 때문에 눈을 뜨게
私のせいで目覚めるように
Player Champagne Showtime
I'm 365 So fresh
はなぶと よるっかじ
하나부터 열까지
1から10まで
よぎん むぉる へど ぬっきむ おじ
여긴 뭘 해도 느낌 오지
ここなら何をしても何かを感じるはずさ
I'm 365 So fresh
うりん はぬる うぃっかじ
우린 하늘 위까지
空の上まで
ならおるぬん い きぶん
날아오르는 이 기분
飛び上がっちゃいそうなこの気分
So free
I'm 365 So fresh
ちぐぶと たるっかじ
지구부터 달까지
地球から月まで
Everybody say fresh
ぱむせどろく っくっかじ
밤새도록 끝까지
一晩中 最後まで
Everybody say fresh
じぇろぶと ぺくっかじ
제로부터 백까지
0から1000まで
Everybody say fresh
I'm 365 So fresh
And you can take it
くにゃん こげ っくどくこりご なる ったら はみょん どぇ
그냥 고개 끄덕거리고 날 따라 하면 돼
ただ頷いて僕の真似をすればいい
I can take it
おりょぷち あな
어렵지 않아
難しくないわ
おそ なる ったら
어서 날 따라
ほら私を真似て
Shake your head
けそく
계속
ずっと
Shake your head
い っくち おむぬん たるど ちゅぃはん い ばめ
이 끝이 없는 달도 취한 이 밤에
この果てしない 月さえも酔う夜に
ちゃむどぅろいっとん Six sence
잠들어있던 Six sense
眠っていた第六感が
な ってむね ぬぬる っとぅげ
나 때문에 눈을 뜨게
私のせいで目覚めるように
Player Champagne Showtime
I'm 365 So fresh
はなぶと よるっかじ
하나부터 열까지
1から10まで
よぎん むぉる へど ぬっきむ おじ
여긴 뭘 해도 느낌 오지
ここなら何をしても何かを感じるはずさ
I'm 365 So fresh
うりん はぬる うぃっかじ
우린 하늘 위까지
空の上まで
ならおるぬん い きぶん
날아오르는 이 기분
飛び上がっちゃいそうなこの気分
So free
F.R.E.S & H so fresh
F.R.E.S & H 'til death
F.R.E.S & H what's left
F.R.E.S & H
I'm 365 So fresh
はなぶと よるっかじ
하나부터 열까지
1から10まで
よぎん むぉる へど ぬっきむ おじ
여긴 뭘 해도 느낌 오지
ここなら何をしても何かを感じるはずさ
I'm 365 So fresh
きぶん ちょっけ くっかじ
기분 좋게 끝까지
気持ちよく 最後まで
はな っぱじもぷし い ちゅむる っくっかじ
하나 빠짐없이 이 춤을 끝까지
全員でこのダンスを 最後まで
I'm 365 So fresh
ちぐぶと たるっかじ
지구부터 달까지
地球から月まで
Everybody say fresh
ぱむせどろく っくっかじ
밤새도록 끝까지
一晩中 最後まで
Everybody say fresh
じぇろぶと ぺくっかじ
제로부터 백까지
0から1000まで
Everybody say fresh
I'm 365 So fresh