WAONポイントが貯まったので、
ハワイ語辞典を購入。
でも何を選んだらいいのか、分からなくて…
日常会話と言うより
ハワイアンソングによく出てくる言葉を知りたい、と言うのが目的。
そんな時、フラダンサーさんにおすすめされたのがこの本。
何度も出てくる単語なのに
なかなか覚えられない、老化した脳みそを助けてくれそうだし、
普通に読み物として読んでも楽しい。
これ持ってるだけで、
ウクレレ上手くなるかは
関係ないけどね。
1月…Wolf Moon
2月…Snow Moon
3月… Worm Moon
4月…Pink Moon
5月… Flower Moon
6月…Strawberry Moon
7月…Buck Moon→buckとは牡鹿のことらしい。
8月…Sturgeon Moon→sturgeonはチョウザメ
9月…Harvest Moon
10月…Hunter’s Moon
11月…Beaver Moon
12月… Cold Moon
日本人にはピンとこないのもあるけど、
なるほどっていうものも。
最初に知ったのはストロベリームーン。
特に赤いわけではないのに何故?と思ってた。
ストロベリーを収穫する時期の月だから、なのね。
そのシーズンの特徴を表す名前をつけて
月を愛でてたのか、
生活の目安にしていたのか…
花鳥風月を愛でる習慣は日本に限ったことではないと感じる。
そういえばハワイでは、
風や雨に名前がついてる。
オアフ島マノアに降る雨は
Tuahine(トゥアヒネ)
ハワイ島ヒロに降る雨は
Kanilehua(カニレフア)
というふうに、降る場所によって違う雨の名前がついてる。
雨の名前、というか、それぞれの土地に降る神様、女神様の名前なんだそうだ。
雨や風一つ一つに神話がある。
ハワイの先住民の人たちの
自然を敬う心の現れ
話がそれたましたが…
昨日の満月。
虫の声も入ってました。
まだまだ日中は真夏の太陽だけど、
着実に秋は近付いてるね