ステキなあなたへ
いつもありがとうね💛
時々なかなか前に進んでないなぁ
成長してないと
思う時もあるのですが
これまでやってきたことが
役に立つ時があると
ちゃんと進んでいるんだ
全てのことは無駄ではないんだ
と思えますね
このところ小中学校に
日本語が難しい生徒のために
言語サポートに行っています。
小学校では
該当の子のお隣に座って
先生が日本語で話す内容を
英語に同時通訳しています。
昨日は算数の授業だったのです。
算数の授業を通訳するのは
以前のわたしなら無理！
となるところでしたが
オンライン留学で
数学を英語で学んでいたので
数学用語の英語に馴染みがあったのです🤭
なので途中難しい単語は調べましたが
意外とスイスイ訳せたのです💛
まさか
こんなところでオンライン留学の経験が役に立つとは❣️
感動ものでした🥺
数学を英語で学んでなかったら
こんな風には行かなかったと思うので
全てのことには意味がある❣️
そう思える日でした🙆♀️
ありがたいです💛
さあ！
これからも人々のお役に立てるように
最善を尽くしていこうと思います
今日の言葉の花束💐
Every problem has a gift for you in its hands.
すべての困難は、あなたへの贈り物を両手に抱えている。
リチャード・パック
色々あるから人生味が出るんだね